Lettres d’information de l’OUI (1992-1997)

Dans cette rubrique “Textes des Lettres d’Information, 1992-1998” est présentée une partie des textes parus dans l’ancêtre de l’Electroui, la Lettre d’Information de l’Observatoire Urbain” (sur support papier à l’origine), mise en ligne par Philippe Schmerka-Blacher, responsable de l’Observatoire entre 1996 et 1999. Ces articles ont été publiés entre 1992 et 1996, sous la responsabilité de Laurence Ammour, et entre 1996 et 1999 sous celle de Philippe Schmerka-Blacher. Comme l’indique le sommaire joint, seuls certains textes ont été mis en ligne. Que Philippe Schmerka-Blacher, prématurément décédé en 2001 en soit ici remercié encore et que son souvenir soit ainsi perpétué (toprağı bol olsun).

NUMERO 1 – JUIN 1989

• La protection du patrimoine urbain dans le cadre des grands travaux de la Mairie d’Istanbul ces 5 dernières années, par Nur Akin.
• Patrimoine historique et développement urbain. La muraille terrestre, par Eric Chazelle et Henri Raynaud.
• L’occidentalisation d’Istanbul au XIXe siècle: Réglementation urbaine et municipale (1839-1869) par Stéphane Yerasimos.
• Les lotissements par Pierre Pinon
• Les Mosquées tardo-ottomanes à Istanbul (1748-1913) par Alain Borie.
• La détresse du tekke bektaşi de Nur Baba à Çamlıca (Un élément du patrimoine architectural turc menacé par le modernisme), par Thierry Zarcone.
• Notes sur les origines de la “Compagnie des Pachas”, par Wolfgang Müller Wiener

NUMERO 2 – JUIN 1992

• Projets et aménagements urbains à Istanbul de 1993 à nos jours (1ère partie),par Aron Angel. 
• Les lotissements après incendie à Istanbul dans la seconde moitié du XIXe siècle, par Pierre Pinon. 
• Archéologie et Restauration: La sécularisation d’Aya Sofya Camii et ses enjeux: Quelques directions, par Rémi Labrusse.
• Le cas du cimetière du Mevlevihane de Yenikapı, par Aksel Tibet. 
• Un regard sur les lieux de culte chi’ites à Istanbul (fin de l’Empire ottoman, début de l’époque contemporaine) par Thierry Zarcone.
• Étude de l’habitat à Sulusaray, par Marcel Bazin.
• Le palais de Çırağan ou Palais des illuminations, par Laurence Ammour.
• Fonction du waqf dans le monde musulman contemporain-problématique de la table ronde par Faruk Bilici.

NUMERO 3 – DÉCEMBRE 1992

• Projets et aménagements urbains à Istanbul de 1933 à nos jours : Henri Prost à Istanbul de 1936 à 1951 (2ème partie), par Aron Angel.
• Les mouvements sociaux au Maghreb et au Machrek dans le champ de la sociologie urbaine : quelle problématique ? par Laurence Ammour.
• Analyse de l’habitat traditionnel et projets urbains à Sulusaray, par Marcel Bazin.
  
• Balat from the 20’s to the 60’s. Some observations on the social structure and changes, par Emre Yalçin.
• À la recherche du temps perdu. Le quartier de Cibali-Ayakapı, par Aksel Tibet.
• Architecture du bektachisme en Thrace occidentale (au sujet d’un livre récent), (1ère partie), par Nicolaos Tzannis et Thierry Zarcone. 
• Les fonctions sociales, économiques et politiques du waqf dans le monde musulman contemporain (XIXè-XXè siècles) – compte-rendu de la table ronde, par Laurence Ammour et Faruk Bilici.
• Les seizièmes journées mondiales de l’urbanisme à l’Université Mimar Sinan, par Pr. Dr. Mehmet Çubuk.

NUMERO 4 – JUIN 1993

• Projets et aménagements urbains à Istanbul de 1933 à nos jours (3ème et dernière partie), par Aron Angel.
• Galata, ses caractéristiques traditionnelles et son potentiel, par Nur Akin.
• Une étude architecturale et urbaine du quartier de Rumeli Hisari, par Marcel Bazin.
• Sociabilité et revendications politico-religieuses à Istanbul par Vincent Cauche. 
• Pastirmacı yokuşu in Molla Aski Mahallesi – district of Balat – 1900-1960 (2ème et dernière partie), par Emre Yalçın.
• Découvertes récentes sur l’urbanisme en Mésopotamie, par Régis Vallet. 
• Architecture du bektachisme en Thrace occidentale (au sujet d’un livre récent), (2ème partie), par Nicolaos Tzannis et Thierry Zarcone.
• Nouveautés de l’Observatoire Urbain.
• Conférences et Expositions

NUMERO 5 – DÉCEMBRE 1993

• Éditorial, par Jacques Thobie.
• Les modifications de la Corne d’Or. Interventions sur la structure urbaine d’Istanbul, par Paolo Cuneo.
• Les maisons en pierre de Fener, par Halûk Sezgin.
• Les espaces verts publics d’Istanbul, par Samuel Robert.
• Un architecte italien à Istanbul : Gaspare Fossati (1809-1883), par Laurence Ammour. 
• La demeure citadine algéroise pendant la période ottomane. Le cas d’une habitation dans le quartier Sidi Abd Allah, par Zino Seffadj.
• Une étude en cours sur un tekke stambouliote : le tekke d’Imrahor, par Nathalie Clayer.
• Les 17èmes journées mondiales de l’urbanisme à Bursa, par Mehmet Çubuk.
• Nouveautés de l’Observatoire Urbain.

NUMERO 6 – JUIN 1994

• Rumeli Hisari et Hisarüstü, les deux faces de l’urbanisation à Istanbul, par Marcel Bazin.
• Les élections municipales du 27 mars 1994 dans les grandes métropoles et à Istanbul, par Laurence Ammour.
• Quelques réflexions sur Beyoğlu’nda Fuhus de Giovanni Scognamillo, par Timur Muhiddine.
• Un ingénieur français au service de la Sublime Porte : François Kauffer (1751?-1801), par Frédéric Hitzel.
• L’espace des nomades, par Denis Couchaux
• Une restauration récente : le Myrelaion de Lâleli, par Laurence Ammour.
• Exposition : “Un avenir pour Eyüp” (compte-rendu).
• İstanbul Platformu Vakfi : une nouvelle initiative pour Istanbul (compte-rendu).
• Le rôle des architectes dans la ville (compte-rendu)
• Atelier de travail du Tarih Vakfi : comment écrire l’histoire de la ville ? (compte-rendu).
• Séminaire “Celâl Esad Arseven” sur l’histoire de l’art (compte-rendu).
• Planification urbaine et écologie (compte-rendu).
• Conférences et rencontres-séminaires organisées par l’Observatoire Urbain.
• Nouveautés de l’Observatoire Urbain.
• Sommaire des précédents numéros.

NUMERO 7 – DÉCEMBRE 1994

• Conservation work at Istanbul : land wall, by Metin and Zeynep Ahunbay.
• La restauration du tekke des Ouzbeks à Üsküdar, par Laurence Ammour.
• Un document inédit concernant l’activité de Raimondo D’aronco à Istanbul, par Giampiero Bellingeri et Diana Barillari.
• Evolution et actualité des caravansérails. Istanbul, Damas, Le Caire, par Arnaud Devillers et Pierre Pellet.
• Les bains d’Alger de la période Ottomane (XVIè-XIXè). Etude d’un cas : le Bain du Dey, par Nabila Sefadj.
• Planning for a broader Europe (compte-rendu).
• Atelier “Istanbul : l’espace et les hommes” (1994-1995).
• Nouvelles acquisitions de l’Observatoire Urbain.
• Sommaire des précédents numéros.

NUMERO 8 – OCTOBRE 1995

• Giovanni Battista Barborini à Istanbul, par Paolo Girardelli et Cengiz Can.
• A general outline of the Seljuk and ottoman cities in Turkey, par Sebnem Önal.
• Activités de l’Observatoire Urbain.
• La position des négociants byzantins à la veille de la chute de Constantinople, par Nevra Necipoğlu.
• Éléments de réévaluation de la population d’Istanbul au XVIè siècle, par Stéphane Yerasimos.
• Istanbul et la mort du Sultan : crise politique et symbolique impériale (XVè-XVIè siècles), par Nicolas Vatin.
• La communauté juive de Balat : de la sortie duu ghetto à l’intégration urbaine, par Laurence Ammour.
• Upgrading life standards in the periphery : Gazi 93, par Nuran Yavuz.
• Atelier “Istanbul : l’espace et les hommes” (1995-1996).
• Nouvelles acquisitions de l’Observatoire Urbain.
• Sommaire des précédents numéros. 

NUMERO 9 – MAI 1996

• Regalia Insigna, mythes de Constantinople. Imaginaire et architecture à Venise du Moyen-Ag à la première Renaissance, par Ennio Concina.
• Aziz Mahmut Hudai et le tekke celveti à Üsküdar à travers ses waqfs au XVIIè siècle, par Faruk Bilici.
• Conservation of the city walls of Istanbul, par Zeynep Ahunbay.
• Aspect des nouvelles relations turco-russes depuis 1991 : la prostitution à Istanbul, par Philippe-Schmerka Blacher.
• Experience of housing cooperatives in Turkey, par Sule Özüekren.
• Les Génois à Péra (XIIè-XVè siècle), par Michel Balard.
• Habitat II : la France à Istanbul, par Rémi Stoquart.
• M.S.Ü Groupe de travail pour la sauvegarde du patrimoine d’Istanbul, par Melih Birsel (compte-rendu).
• Chronologie de presse, par Dominique Açanal et Laurence Ammour (août-décembre 1995) – index.
• Nouvelles acquisitions de l’Observatoire Urbain.
• Sommaire des précédents numéros

NUMERO 10 – MARS 1997

• Editorial par Philippe.Schmerka Blacher
• Bilan de l’Observatoire par Laurence Ammour
• Evolution du développement spatial de Téhéran par Mohcen Habibi
• Seeking a new framework for the Management System of Tehran Metropolitan Aera by Madjid Ghammami
• Déclaration d’Istanbul sur les établissements humains. texte paru dans la revue URBANISME du mois de Septembre 1996
• The Istanbul Declaration of Human Settlements
• On the results of Umraniye Field Research by Sema Erder
• L’Habitat d’initiative populaire au Caire ou le mythe de l’anarchie urbaine: enjeux d’une compréhension anthropologique par Agnès Deboulet
• Chronologie de la Presse (Décembre 1996-Février 1997)
• Index
• Nouvelles acquisitions de l’Observatoire Urbain
• Sommaire des précédents numéros

 

NUMERO 11 – JUIN 1997

• Le Transport public à Istanbul: La solution dans le rail par Philippe-Schmerka Blacher
• Espaces Publics par Marion Segaud
• L’urbanisme dans les villes italiennes du Moyen Age. Eléments de comparaison avec la Constantinople byzantine par Jean-Claude Maire-Vigueur
• Croyances populaires en Turquie par Cemile Dalkiliç
• Pour un nouveau plan d’Istanbul: Chronique du concours, lancé par la Municipalité d’Istanbul en 1933 par Marc Eginard, illustré par la participation de l’urbaniste J.H.Lambert
• Chronologie de la Presse (Mars 1997 – Mai 1997)
• Adresses des journaux
  
• Index
• Nouvelles acquisitions de l’Observatoire Urbain
• Sommaire des précédents numéros

 

NUMERO 12 – OCTOBRE 1997

• Les Rescapés des Ponts du Bosphore par Philippe Schmerka Blacher
• Les projets de troisième pont et de tube sous-marin à Istanbul, par Laurence Ammour
• Voyage d’Etude à Istanbul pour les étudiants des Langues ‘O, par Christophe Legal
• Les quartiers de construction en gecekondu quartier de Mustafa Kemal à Ümraniye, par Laurence Bonhomme
• Méditerranée orientale et mer Noire, entre mondialisation et régionalisation, par Jean-François Pérouse
• Chronologie de la Presse (Juin 1997 à Septembre 1997)
• Index
• Sommaire des précédents numéros

 

NUMERO 13 – MARS 1998

• La fin d’un rossignol par Philippe Schmerka Blacher
• Faire de nécessité vertu entre Allemagne et Turquie, le transnational comme ressource de l’Islam, par Valérie Amiraux
• Dimension of cultural conservation and development in the contect of the Southeast Anatolia Project region, par Sami Kamuran
• L’histoire de l’Architecte Antonio Croci, par Laurence Ammour et Graziella Zanone
• Une visite épicée au bazar Egytien, par Anne-Claire Kurzac
• Revue de presse (Octobre 1997 à Février 1998)
• Chronologie et Recherche thématique des articles de Presse (Décembre 1996 à Février 1998)
• Sommaire des précédents numéros

 

NUMERO 14 – JUILLET 1998

• Le prix de la verdure par Philippe Schmerka Blacher 
• Education among the Jewish community of Balat trough the Archives of the Alliance Israëlite Universelle, par Laurence Ammour
• Le cycle Algérien dans Lâleli morose, par Michel Peraldi
• Les marchés fonciers et immobiliers à Istanbul : quelques repères problématique et méthodologiques, par Jean-François Pérouse
• Revue de presse (Mars 1998 à Juin 1998)
• Chronologie et Recherche thématique des articles de Presse (Décembre 1996 à Juin 1998)
• Sommaire des précédents numéros

 

NUMERO 15 – DECEMBRE 1998

• Les Turcs en chiffres par Philippe Schmerka Blacher
• Les Archives de la Banque (impériale) Ottomane, par Laurence Ammour
• Un exemple d’architecture baroque ottomane: la Mosquée de Nuruosmaniye à Istanbul,par Pascal Mallen 
• Istanbul,la métropole religieuse, par Céline Borgel 
• Poésie du Bosphore Sultanahmet Camii, par Claudine Demailly
• Revue de presse (Juin 1998 à décembre 1998)
• Chronologie et Recherche thématique des articles de Presse (Décembre 1996 à Juin 1998)
• Sommaire des précédents numéros

 

NUMERO 16 – JUIN 1999

• Je toi lui, nozigs, vous, eux et les autres par Philippe Schmerka Blacher
• Bülent Üstün: La nouvelle bande dessinée turque , par Laurent Mallet
• Les espaces verts à Istanbul, par Stéphanie Alcalde
• L’interdépendance du toursime et de l’aviation, par Mehmet Jeddi
• Quelques sites internet de Turquie (adresses des sites internet)
• Revue de presse (Janvier 1999 à mai 1999)
• Chronologie et Recherche thématique des articles de Presse (Décembre 1996
  à Mai 1999)
• Sommaire des précédents numéros

 

---

---