Décembre 2007

Environnement

  • 1er octobre 2007 : Les environnementalistes craignent le retour du projet de loi 2B au TBMM. Ce projet de loi prévoyant une amnistie des zones vertes occupées ou urbanisées, avait été rejeté par l’ancien président Sezer et finalement supprimé par la Cour consitutionnelle. Il est craint que le président Gül ne prenne pas la même décision. En effet, si le projet de loi passe, l’amnistie risque d’encourager la spéculation immobilière dans les zones vertes et de relancer les différentes formes d’occupation avant une prochaine amnistie. Radikal, 2/10/2007 p. 4 Cumhuriyet, 3/10/2007 p. 7
  • 4 octobre 2007 : Il s’avère que les chiens ramassés dans la ville sont relâchés dans la municipalité de second rang de Kıraç à Büyükçekmece, dans la périphérie ouest de la ville. Le nombre élevé de chiens errant à Kıraç augmente également le risque de contamination du virus de la rage. Un enfant de 7 ans est mort suite à une contamination par morsure non détectée par les médecins. Le maire de Kıraç et le muhtar confirment que les chiens ramassés dans les autres quartiers de la métropole sont relâchés durant la nuit à Kıraç, où un chenil de 3500 chiens est déjà saturé. La population des quartiers mis sous quarantaine est sur le qui-vive. Evrensel, 5/10/2007 p. 2
  • 4 octobre 2007 : Après l’affaire des tulipes (Istanbul retrouve sa tulipe – İstanbul lalesine kavuşuyor) l’an passé au prix de 1 millions YTL, l’İBB s’apprête à semer des chrysanthèmes dans toute la ville, grossissant le budget alloué par l’İBB pour le paysage, soit un montant de 147 millions YTL jusqu`a aujourd’hui. « Ağaç ve Peyzaj AŞ » est l’entreprise municipale qui se charge de mener les travaux de décoration..très éphémères. Evrensel, 5/10/2007 p. 16
  • 5 octobre 2007 : Un des canadairs de l’İBB s’écrase dans le lac de Terkos pendant une ronde, avec à bord les membres d’équipage turc, grec et italien, tous sains et saufs. Milliyet, 6/10/2007 p. 14
  • 4 novembre 2007 : Akşam fait un bilan du projet d’afforestation de la zone du lac de Tuzla, exposée à la pollution des eaux usées industrielles, à proximité des chantiers navals de Tuzla. Les 1050 palmiers plantés en octobre 2004 sont désséchés. Le ministère des Transports, l’İBB et la municipalité métropolitaine de Tuzla avaient en effet entamé un programme écologique prévoyant la plantation de 10.000 arbres dans une zone qui accueillait autre fois 300 espèces d’oiseaux. Malgré l’avertissement des écologistes sur le taux élevé de salinité du sol, les palmiers ont été plantés. Le projet, qui a coûté 2,5 millions YTL sur les 30 millions YTL prévus, est aujourd’hui abandonné. Akşam İstanbul, 5/11/2007 p. 16
  • 6 novembre 2007 : Sur décision de la préfecture d’Istanbul, un terrain de 5000 m2 appartenant au valilik est attribué pour 25 ans à İSKİ pour le projet d’assainissement de la Corne d’Or. Le projet consiste à pomper de l’eau du Bosphore vers la Corne d’Or, grâce à un système de pompage de 15 km à partir de Baltalimanı (deuxième pont du Bosphore). L’appel d’offres sera lancé en 2008. Sabah, 7/11/2007 p. 20
  • 15 novembre 2007 : À l’occasion de la conférence Archimeet organisée par Arkitera, l’architecte Zaha Hadid propose des wagons électriques en surface comme système de transport sur rail à
    Istanbul, rappelant que la solution est le système sur rail et que plus personne ne veut voyager sur des lignes souterraines. Radikal, 16/11/2007 p. 20
  • 21 novembre 2007 : Le quotidien Birgün attire l’attention sur l’absence de stockage des eaux usées des toilettes dans les vapur, directement évacuées dans la mer. Il était prévu de pourvoir les bateaux d’un système permettant de brûler les eaux usées dans les tankers à combustion dans le compartiment des machines. Le projet est en attente faute de financement, selon un responsable d’İDO. Birgün, 21/11/2007 p. 3
  • 1er décembre 2007 : Sous l’égide de WWF, la campagne de www.contahareketi.com vise à sensibiliser le grand public sur la nécessité de renouveler les infrastructures souterraines de distribution des eaux dans les grandes villes de Turquie. À Istanbul, la proportion de l’eau perdue par fuite dans les tuyaux de la ville dépasserait les 40%, selon les études menées par les activistes. http://www.contahareketi.org
  • 5 décembre 2007 : Le quotidien économique Referans attire l’attention sur le coût du projet de parc botanique de Halkalı, un projet abandonné par l’İBB depuis le départ du précédent maire d’Istanbul, Ali Müfit Gürtuna, en 2004. L’İBB aura dépensé 75 millions YTL, pour les premiers travaux d’aménagement de la décharge de Halkalı à Küçükçekmece. Plus de 3 millions de m3 de déchets ont été enlevés, une couche de terre fertile de 80 cm a été déversée et près de 100.000 arbres venant de 200 pays différents ont été plantés, pour finalement être abandonnés à leur sort. Selon le maire de l’arrondisement, Aziz Yeniay, de nouveaux projets pourraient y voir le jour. Referans, 5/12/2007 p. 12
  • 9 décembre 2007 : Les habitants de Tuzla se plaignent des déversements de déchets industriels dans la rivière d’Umur (deresi), causant des odeurs nocives dans les alentours. Les zones industrielles (Organize Sanayi Bölgesi) sont au nombre de 5 (Tuzla, cuir, peinture, chimie et marbre) dans ce secteur, où les infrastructures de traitements des eaux et déchets s’avèrent insuffisantes. En dehors de ces 5 OSB, il y a encore des dizaines de fabriques et d’ateliers. Une partie de ces fabriques ne disposent pas encore de connection à un tout-à-l’égout. Pour ceux qui sont connectés, seuls les eaux usées des ménages sont traitées par İSKİ. Selon le directeur provincial de l’Environnement, les amendes prescrites à l’encontre des industriels se sont élevées à 1,5 millions YTL en un an. Radikal, 10/12/2007 http://www.radikal.com.tr/haber.php?haberno=241233
  • 15 décembre 2007 : L’homme d’affaires Mustafa Ezici se dit prêt à offrir un véhicule à toutes les municipalités d’arrondissement désireuses de mettre en place un système de collecte des huiles usées. Selon ce militant écolo, 350.000 tonnes d’huiles usées seraient déversées chaque année dans les canalisations en Turquie, sur une total de 1,5 millions de tonnes. La consommation individuelle moyenne serait de 20 kilos par an. Il suggère un système similaire à certains pays européens où la collecte d’huiles en dessous de 100 kilos serait payant pour le consommateur. En échange, au dessus de 100 kilos le consommateur (ménager ou industriel) sera rétribué. Radikal, 16/12/2007 p. 17
  • 27 décembre 2007 : Selon un rapport du département de la Protection de l’Environnement de l’İBB, au volant les hommes polluent 7 fois plus que les femmes. Vatan, 28/12/2007 p. 5

Transports

  • 1er octobre 2007 : Depuis la mise en service des métrobus le 17 septembre 2007, des voix de plus en plus critiques s’élèvent des Chambres professionnelles. -le prix des métrobus est de 1,2 million € pour une capacité de 226 voyageurs. Or en Turquie, des bus de 196 places sont fabriqués pour le prix de 300.000 € -le système d’accès des voyageurs sur la ligne E-5 sont archaïques, selon le terme utilisé par le président de la Chambre des ingénieurs, Cemal Gökçe. -une solution moins chère aurait permis de terminer les travaux d’aménagement beaucoup plus vite. Aujourd’hui, la ligne Mecidiyeköy-Büyükçekmece n’est toujours pas achevée. -enfin, Prof. Güngör Evren de l’İTÜ et son équipe avaient proposé des voies prioritaires pour des bus normaux sur Topkapı-Mecidiköy-le pont du Bosphore-Göztepe. L’İBB a opté pour les voies séparées pour métrobus – soit protégées par une barrière – en faisant disparaître l’accotement qui servait aux ambulances et aux véhicules en panne. Aujourd’hui, si les ambulances peuvent utiliser la nouvelle voie, un véhicule en panne est obligé de rester sur la voie. Milliyet, 20/9/2007 p. 16 Cumhuriyet, 2/10/2007 ; 3/10/207 pp. 2-3
  • 2 octobre 2007 : À la suite du « 7ème Congrès des Transports » organisé par le TMMOB, le Prof. Güngör Evren affirme que les projets de tunnels, au nombre de 30 à Istanbul, est une erreur dans la politique des transports métropolitaine. Les tunnels ne figurent sur aucun plan d’Istanbul a-t-il ajouté.  Lorsque les travaux d’excavation avait été entamés pour relier les différents points d’Istanbul par des tunnels réservés aux voitures, des administrateurs d’entreprises spécialisées dans ce type d’aménagement ont fait savoir qu’ils ont eu connaissance de ces projets une fois les travaux commencés. Cumhuriyet, 3/10/2007
  • 9 octobre 2007 : L’İBB annonce la construction d’un système de rail aérien reliant ŞişhaneKasımpaşa-Kulaksız-Okmeydanı, dans le programme d’investissement 2008-2010. La ligne, dont le coût est estimé à hauteur de 300 millions USD, sera longue de 3,5 km. Dans le budget de l’année 2008, les dépenses dans les transports à Istanbul s’élève à 53% du budget de l’İBB. Voici la répartition des dépenses et des investissements :

 

Secteur Montant en millions YTL  Pourcentage sur le budget total 2008
Transports 2724 53 %
Environnement 612 11 %
Foncier et immobilier 525 10 %
Catastrophes et risques naturels 366 7 %
Culture et tourisme 356 7 %
Services 255 5 %
Jeunesse et sport 174 3 %
Infrastructure souterraine  82 1,5 %
Technologie de l’information 42 1 %
Planification 36 1 %
Santé public 4 0 %
  • Pour les 827 projets prévus en 2008, 5,18 milliards YTL seront dépensés. Le budget 2008-20092010 pour les mêmes projets s’élève à 18,2 milliards YTL.
    Hürriyet, 9/10/2007 http://www.hurriyet.com.tr/teknoloji/7453099.asp?gid=180&sz=70416
  • 19 octobre 2007 : L’İDO supprime les lignes Yalova-les îles-Kadıköy-Kabataş, obligeant les habitants des îles et de Yalova à emprunter les routes. Depuis la suppression de la ligne maritime, les fruits et légumes de Yalova ne sont plus commercialisés sur les îles, privant ainsi les habitants de produits frais, déjà plus chers que la métropole. Brigün, 20/10/2007 p. 3
  • 5 novembre 2007 : Le ministre des Transports Binali Yıldırım a fait savoir que la gestion des 2 ponts du Bosphore et la construction et gestion des 6 autoroutes à construire seront attribuées à une seule compagnie pour 20 ans. L’appel d’offres aura lieu dans la première moitié de 2008. Vatan, 6/11/2007 p. 11
  • 10 novembre 2007 : Quatre personnes sont noyées dans leurs voitures à Ümraniye suite à un accident de la route. Le véhicule s’est retrouvé dans un fossé d’une profondeur de 5 m rempli d’eau de pluie. Des panneaux de signalisation et une barrière plus visibles ont été placés après l’accident. Sabah, 11/11/2007 p. 17
  • 17 novembre 2007 : Le ministère des Transports réitère son intention de construire 6 autoroutes supplémentaires autour de la mer de Marmara : à Istanbul, le golfe d’Izmit et le détroit des Dardanelles. Parmi les opposants, Oktay Ekinci, demande à ce qu’un référendum soit tenu sur la construction du troisième pont. Milliyet, 18/11/2007 p. 6
  • 20 novembre 2007 : Les premiers essais de la nouvelle ligne entre Istanbul et Ankara ont lieu entre Eskişehir et Ankara, avec l’arrivée des premiers TGV espagnol en Turquie. À terme, le TGV réduira la durée du voyage entre Istanbul à Ankara à moins de 2 heures 30 minutes – au lieu de 7 heures aujourd’hui. La fin des travaux sur le segment Eskişehir – Istanbul est prévue pour 2011. Radikal, 21/11/2007 p. 4
  • 1er décembre 2007 : Pour la construction du troisième pont sur le Bosphore (en BOT), le ministère des Transports a exprimé sa préférence pour le site de Sarıyer-Anadolu Kavağı. L’autoroute de la mer Noire, récemment achevée, sera connectée à un troisième pont sur le Bosphore, qui n’offrira aucune sortie sur 25 km de part et d’autre du Bosphore. Ainsi, les dernières sorties avant le Bosphore seront à 25 km avant le passage d’un continent à l’autre, pour éviter tout accès direct de la métropole au troisième pont. Ce projet d’autoroute fait partie du programme de restructuration de la région de Marmara, où au total 6 autoroutes seront construites entre Istanbul, Çanakkale et le détroit d’İzmit. Le budget des 6 autoroutes est estimé à 20 milliards USD en 3 ans. Milliyet, 15/11/2007 http://www.milliyet.com.tr/2007/11/15/son/soneko02.asp
  • 4 décembre 2007 : Le 5ème tube du Marmaray est installé dans le fond du Bosphore. Au total 11 tubes de 18.000 tonnes, fabriqués à Tuzla, seront alignés dans le fond de l’eau pour former le tunnel. Enfin, 5 entreprises sont retenues pour la dernière étape du Marmaray, qui consiste dans l’achat de 440 véhicules pour la ligne Gebze-Halkalı. Le ministère va prendre les propositions du sud-coréen ROTEM, du français ALSTOM, de l’italien Ansaldobreda SPA, de l’espagnol CAF avec le canadien Bombardier et enfin de l’allemand Siemens. La compagnie turque NUROL se prépare à un consortium. Akşam, 5/12/2007 p. 12
  • 6 décembre 2007 : Le « Conseil des appels d’offres publics » (Kamu İhale Kurumu – KİK) annule l’appel d’offres concernant les tunnels routiers Dolmabahçe-Fulya ; Fulya-Levazım; LevazımAkatlar ; Sarıyer-Çayırbaşı ; et Eyüp Silahtarağa caddesi-Gaziosmanpaşa caddesi à la suite du recours introduit par une des entreprises qui candidataient, avant de se voir exclue de la course par l’İBB pour insuffisance technique. Les travaux du tunnel de 1506 mètres entre Piyalepaşa et Kağıthane se poursuivent. Ces tunnels sont exclusivement prévus pour les véhicules à moteurs. Milliyet, 7/12/2007 p. 15
  • 12 décembre 2007 : L’İETT (Bus et trams d’Istanbul – dépendant de l’İBB) est accusé d’affreter des bus exclusivement pour les étudiantes d’écoles religieuses (İmam Hatip Okulu – İHL) à Pendik. Le quotidien Hürriyet titre « Metrobüs’ten sonra Harembüs » (‘Après les métrobus, les harembus’) en faisant référence au fait que les bus ne prennent que des filles des écoles religieuses. À Istanbul, deux écoles seulement, İHL pour les deux, bénéficient de ce type de service de l’İETT. Hürriyet, 12/12/2007 http://www.hurriyet.com.tr/egitim/anasayfa/7858268.asp?gid=180&sz=60939 Radikal, 14/12/2007 p. 7
  • 13 décembre 2007 : Le belediye d’Esenyurt condamne une des voies du boulvard Adile Naşit reliant à Büyükçekmece, au profit des tentes abritant les animaux à sacrifier pour le Kurban bayramı. Les administrations municipales louent places publiques et routes aux éleveurs qui campent à Istanbul le temps de vendre les bêtes. Le 20 décembre à Bahçelievler cette fois, l’abattage des bêtes a bloqué les accès vers l’autoroute. Des amendes qui varient entre 59 YTL et 1645 YTL sont prévues pour dissuader les contrevenants. Evrensel, 14/12/2007 p. 5 Hürriyet, 21/12/2007 p. 4
  • 14 décembre 2007 : Le maire Topbaş présente aux médias l’un des 6 véhicules importés de Suisse pour dégager la neige des voies routières. Ces véhicules particulièrement rapides coûtent chacun 1,2 million €. Ils sont capables de dégager la neige, de sécher la surface avant de disperser le sel au premier passage. Radikal, 15/12/2007 p. 2
  • 28 décembre 2007 : Le maire annonce l’inauguration des deniz taksi pour l’automne 2008. Le prix d’achat individuel des nouveaux taxis du Bosphore est de 250.000 USD. Ils opèreront 24 h entre 27 points sur le Bosphore, pour un prix de 15 YTL + 10 YTL par mile marin. La nuit, le tarif est de 20 YTL + 15 YTL par mile marin.
    Millyet, 29/12/2007 p. 4
  • 30 décembre 2007 : Le ministre des Transports Binali Yıldırım rappelle que le nombe d’agents de police chargés du trafic routier s’élève à 1500, soit un nombre très insuffisant pour la métropole. La solution du trafic à Istanbul résiderait dans la police municipale (zabıta), qui serait également chargé de la circulation. Zaman, 31/12/2007 p. 17

Urbanisme et construction

  • 3 octobre 2007 : Contrairement aux attentes, la demande dans le marché de l’immobilier et du foncier va être en baisse dans le courant des 6-7 années qui suivent, selon les experts de la « Conférence Board », invités par le groupe Eczacıbaşı à Istanbul. http://yapi.com.tr, 4/10/2007
    7 octobre 2007 : Les membres de la « Commission populaire contre les destructions à Armutlu » réagissent à l’envoi d’une communication de la municipalité qui annonce la destruction de 32 bâtiments considérés comme illégaux. La vue imprenable sur le Bosphore et sa proximité au centre de la ville fait d’Armutlu un quartier très prisé pour les nouveaux projets d’investissement immobilier. Les gecekondus construits depuis les années 1950 dans la zone sont aujourd’hui menacés de destruction par l’İBB depuis qu’ils ont été déclarés illégaux. (Voir Electrouis précédents pour rapport de sortie à Fatih Sultan Mehmet et Armutlu) Evrensel, 8/10/2007 p. 3
  • 9 octobre 2007 : Le TCDD fait une demande auprès du tribunal administratif d’Istanbul pour annuler les décisions, trois au total, du Conseil des Monuments et Sites (İstanbul Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma – KTVK), selon lesquelles la gare de Haydarpaşa est un site classé. Le 21 juin 2006, le KTVK avait mis fin au projet de Haydarpaşa (voir lettres précédentes), en promulguant l’interdiction de tout projet urbain jusqu’à l’élaboration d’un nouveau plan de protection du site (koruma amaçlı imar planı). Le TCDD défend l’idée selon laquelle l’élaboration des plans d’urbanisme fait partie des compétences du ministère des Travaux publics. Eyüp Muhcu, de la Chambre des architectes, rappelle que les chantiers au troisième étage de la gare continuent malgré les interdictions. Birgun, 10/10/2007 http://www.birgun.net/bolum-56-haber-50758.html#haber_basi
  • 15 octobre 2007 : L’İBB reprend dans son programme le projet d’aquarium imaginé par le maire précédent, Ali Müfit Gürtuna, à Florya. La municipalité se prépare à l’appel d’offres prévu pour le 31 octobre pour ce projet estimé à 80 millions YTL. Des aquariums, des aquaparks, un bassin de démonstrations pour dauphins, un centre technologique, un centre commercial et des salles de cinéma sont imaginés dans ce complexe. http://www.yapi.com.tr Vatan, 16/10/2007
  • 16 octobre 2007 : La construction du plus grand palais de justice d’Europe est en cours à Çağlayan (Şişli), pour accueillir tous les tribunaux et administrations de justice de la rive européenne d’Istanbul. Le chantier de ce projet de 283 millions YTL devrait durer 30 mois. http://www.yapi.com.tr
  • 18 octobre 2007 : Le conseil municipal de l’arrondissement de Küçükçekmece a désigné la rive intérieure du lac comme zone de renouvellement, selon la loi 5366. En bref, cette décision confère des droits élargis au maire dans les projets immobiliers et facilite l’expropriation. Parmi les projets de renouvellement en cours, celui de Sulukule est le plus médiatisé. Sur la péninsule historique, 5 projets au total ont été décidé : 1. Sulukule – 2. Le quartier de Ayvansaray – 3. Le segment côtier de Fener Balat – 4. Le segment côtier de Yenikapi-Yedikule – 5. Bulgur Palas et environs. http://www.yapi.com.tr
  • 22 octobre 2007 : Le maire Topbaş fait savoir son intention de lancer le projet d’île en forme de
    croissant et d’étoile (à l’image du drapeau), un projet similaire au Dubai Palm Deira. Le maire imagine cette île artificielle au large de Maltepe, à proximité des vraies îles, sur laquelle des centres de congrès, d’expositions et de divertissement sont prévus. Le projet ne fait pas l’unanimité au sein des experts urbanistes, craignant les impacts sur l’environnement et le paysage naturel. Star, 23/11/2007 p. 18
  • 30 octobre 2007 : Dans le cadre des projets de l’İBB prévus pour CCE-2010, les anciens bâtiments militaires de Davutpaşa (ancienne boulangerie de la caserne ottomane), de Rami (caserne construite par Mustafa III à Eyüp) et de Beykoz (orphelinat durant la guerre des Balkans et la Première Guerre mondiale) vont être transformés en centre culturel. Zaman, 31/10/2007 p. 2
  • 1er novembre 2007 : L’entreprise de construction Çarmıklı Yapı est sur le point d’entamer le chantier d’un complexe de 320 appartements de luxe à Ulus – Istanbul. Le terrain est à proximité du futur Zorlu Centre, qui va être construit sur le terrain acheté par Ahmet Nazif Zorlu au prix de 800 millions USD. Milliyet, 31/10/2007 p. 6
  • 2 novembre 2007 : La scène de théâtre Muhsin Ertuğrul a interprété sa dernière pièce avant sa destruction programmée dans le cadre des projets du ministère du Tourisme et de la Culture pour l’anné CCE-2010. À sa place, un centre de congrès et un complexe culturel plus moderne seront construits. L’AKM sera pour sa part conservé. Dans l’affaire de l’AKM, le maire Topbaş a reconnu qu’il y a eu une faute de méthode : « Nous n’allons pas détruire l’AKM avant qu’il y ait un (nouveau) projet. Malheureusement, il ya eu là une faute de méthode de notre part. Je le reconnais ». Milliyet, 13/10/2007 p. 6 Radikal, 3/11/2007 pp. 1, 14 et 25
  • 6 novembre 2007 : Un immeuble de 6 étages à Bahçelievler est fissuré à cause des travaux d’excavation sur la parcelle voisine. Les équipes municipales avaient précisé qu’il n’y avait aucun risque. Le bâtiment a été évacué. Milliyet, 7/11/2007 p. 4
  • 7 novembre 2007 : Selon Şelale Kadak du quotidien Milliyet, Frank Gehry aurait reporté le projet de centre culturel de la Fondation Kıraç, un projet à construire à Tepebaşı à la place du bâtiment TRT. Ce projet qui va coûter 220 millions USD à la fondation est en attente de l’accord du gouvernement. Kadak précise que le temps presse, l’architecte de 78 ans ayant annoncé sa retraite à 80 ans. De son côté, le groupe Doğuş attend l’inauguration de son OtoMotion (25 millions €) prévue pour le 9 novembre. Il s’agit d’un espace culturel thématique porté sur l’automobile et la vie urbaine, Doğuş étant le distributeur de VW, Seat, Skoda, Audi, Bentley, Lamborghini et Porsche en Turquie. Akşam, 5/11/2007 p. 6 Sabah, 7/11/2007 p. 11
    12 novembre 2007 : Le maire Topbaş fait savoir que le Plan 1/100.000 de l’environnement (Çevre Düzeni Planı) est terminé, tandis que le plan d’urbanisme au 1/25.000 a été envoyé au conseil municipal. Il ajoute que 37% de la ville est industrielle, et que l’industrie devrait laisser la place à une ville décisionnelle, de congrès, de la finance et de la mode. Referans, 12/11/2007 p. 3
  • 12 novembre 2007 : Signature de la décision du YPK (Yüksek Planlama Kurulu) sur la concession de l’aéroport de Sabiha Gökçen à « Limak İnşaat AŞ-GMR Infrastructure-Malaysia Airport Holding-Berhad Ortak Girişim Grubu ». L’administration du secrétariat d’Etat de l’Industrie de la Défense (Savunma Sanayi Müsteşarlığı) avait fait l’appel d’offres en juillet pour le deuxième aéroport d’Istanbul, qui sera géré par le consortium pendant 20 ans pour 1,932 milliard € (+TVA de 347,7 millions €). Sabah, 12/11/2007 http://www.sabah.com.tr/2007/11/12/haber,9D40B19296CB4B85AEC3607C0CAD64CC.html
  • 17 novembre 2007 : L’affaire de la villa (kaçak villa) du ministre Unakıtan refait surface avec une décision du conseil municipal d’Üsküdar, qui annule une clause limitant la profondeur de la construction en sous-sol. L’affaire ne serait pas clôturée, selon un représentant de la Chambre des architectes. Cumhuriyet, 18/11/2007 p. 5
  • 20 novembre 2007 : Les entreprises mères d’Akmerkez, Akiş et Corio, s’associent avec Garanti Koza, pour la construction d’un complexe commercial et de logement à Esenyurt (Küçükçekmece – périphérie ouest de la ville), sur un terrain 400.000 m2. Akkoza va comprendre un imposant centre commercial et un complexe comprenant 5500 logements et 3500 places de parking. Milliyet, 21/11/2007 p. 6
  • 22 novembre 2007 : Le dossier Acaristanbul s’est poursuivi sur une décision du Conseil d’Etat qui a approuvé la décision du 6ème tribunal administratif d’Istanbul, qui va dans le sens d’une destruction des villas dans la forêt de Beykoz. Les opérations de destruction ne dépendent plus que d’une nouvelle décision du conseil exécutif de la municipalité d’arrondissement de Beykoz. Sabah, 23/11/2007 p. 17
  • 22 novembre 2007 : Les 7 derniers étages d’un bâtiment de 17 étages à Ümraniye font l’objet d’une décision de destruction de l’İBB. Le permis de bâtir pour 17 étages octroyés par la municipalité de second rang de Yenidoğan est donc caduque aux yeux de l’exécutif métropolitain. Sabah, 23/11/2007 p. 17
  • 22 novembre 2007 : Le conseil municipal rejette la proposition de renommer le parc de Göztepe à Kadıköy. Le nom de Bülent Ecevit avait été proposé pour ce parc, célèbre pour avoir été au coeur de la discussion concernant la construction d’une mosquée à Göztepe (vVoir lettres précédentes). Milliyet, 23/11/2007 p. 10
  • 27 novembre 2007 : Suite aux travaux de chantier d’un centre commercial sur le bord du E-5 à Bahçelievler, des fissures sont constatées dans le sol et dans les murs de la clinique à proximité (bloc A), obligeant l’ensemble du personnel et les patients à évacuer le bâtiment. Birgün, 28/11/2007 p. 3
  • 4 décembre 2007 : L’İBB octroie un permis de bâtir ‘privilégié’ à Metropolitan AŞ, une entreprise appartenant Fahrettin Koca, de la confrérie d’İskenderpaşa, dépendant de la branche Nakşibendi (avec laquelle le parti AKP entretient des liens privilégiés). Ce permis de bâtir est sans limite quant au nombre d’étages en hauteur et en sous-sol. Le terrain de 12.000 m2, situé sur le carrefour de Göztepe (Kadıköy), a été vendu par la « Direction des routes et des chaussées » (Karayolları) au prix de 12 millions YTL. Selon le membre CHP du conseil municipal métropolitain, Hüseyin Sağ (neveu d’Arif Sağ) seul opposant au projet, les nouveaux propriétaires du terrain ont multiplié par 20 la valeur du terrain grâce à l’octroi du permis de bâtir. La « Direction de la Planification » de l’İBB s’était opposée au permis de bâtir ‘illimité’, arguant que la densification serait incalculable. La même confrérie a fondé le parti politique de la Raison (Sağduyu Partisi). « Metropolitan Sağlık ve Eğitim Hizmetleri İnşaat Sanayii ve Ticaret AŞ » contrôle également les hôpitaux Medipol à Koşuyolu (Kadıköy) et Nisa à Yenibosna. Milliyet, 5/12/2007 p. 20 ; 7/12/2007 p. 17
  • 10 décembre 2007 : Les étudiants de la faculté de communication de l’université de Marmara expriment leurs déceptions face aux promesses non tenues du maire de Şişli, Mustafa Sarıgül, de reconstruire le bâtiment endommagé par le chantier d’un parking. À cause de ces travaux, un glissement de 5 cm a été constaté, fragilisant le bâtiment. Le parking en question est une propriété privée du maire. Evrensel, 11/12/2007 p. 5
  • 10 décembre 2007 : Le journal Yeni Şafak rend publique la décision de l’İBB de faire du complexe sportif de Karagümrük (Fatih) un stade de foot capable d’accueillir les matchs de première ligue. Après la construction du stade de Kasımpaşa, pour lequel 62 millions YTL ont été dépensés, l’initiative vient du maire Topbaş, pour la construction à Vefa, dans la péninsule historique, d’un stade, d’un complexe sportif fermé, d’espaces de bureaux et de parking, et d’une salle de conférence, sur un terrain de 27.752 m2. Yeni Şafak, 10/12/2007 http://www.yenisafak.com.tr/gundem/?t=10.12.2007&c=1&i=86714
  • 11 décembre 2007 : Dans le but de faciliter les concessions à Galataport et Haydarpaşa (voir Electrouis précédents), le gouvernement modifie certaines provisions législatives relatives aux octrois de marché public. Le modèle BOT est revu dans le sens d’une simplification de la procédure de concession et d’un élargissement de ses domaines d’application. Ainsi, « les ports de croisière et complexes intégrés » figurent parmi les nouveautés dans le projet de loi concernant la loi 3996 sur « certains investissements et services fournis selon le modèle BOT » (YİD – voir glossaire). À ce jour, le modèle BOT concerne les attributions de marchés dans la construction de ponts, de tunnels, de barrages, de centrales, d’infrastructures ferroviaires, aéroportuaires et routières, de réseau de distribution d’eau potable. Le modèle est élargi dans les secteurs comme des axes routiers supplémentaires (devlet ve il yolları), les stations de train, les gares, les centres logistiques, les ports de croisière, les complexes intégrés et les douanes. Par ailleurs, des « parts de contribution » (katkı payı) sont également prévues pour les entreprises interessées par la privatisation. Le gouvernement compte ainsi transférer des fonds au secteur privé pour soutenir les privatisations. Selon les prévisions, le projet de Haydarpaşa devrait être relancé sous peu. Referans, 11/12/2007 http://www.referansgazetesi.com/haber.aspx?HBR_KOD=85818&a=
  • 12 décembre 2007 : Malgré l’amnistie promulguée il y a deux ans sur les terrains occupés par les PME de Kocaeli, la municipalité métropolitaine de Kocaeli décide de faire de ces terrains des zones de logements. Plus de 200 industriels se mobilisent contre cette décision qui menacent ces terrains qu’ils considèrent comme acquis sur des zones officiellement agricoles (tarım alanı). Faute de pouvoir présenter le terrain sur lequel ils sont implantés comme actif dans leurs revenus, les PME en activité depuis près de 20 ans pour certains, sont interdits de garantie bancaire (teminat mektubu). L’assistant du maire de Kocaeli fait savoir de son côté que les besoins en logements sont prioritaires, et que les 200 entreprises (un actif de 3 milliards USD), sises dans les zones concernées par le changement du plan d’urbanisme, doivent déménager. À l’échelle du pays, ces zones industrielles a-légales représentent 100.000 hectares. Referans, 12/12/2007 http://www.referansgazetesi.com/haber.aspx?HBR_KOD=85812&KTG_KOD=117&a=
  • 16 décembre 2007 : Le quotidien Vatan attire l’attention sur le parcours d’un certain Alaeddin Şahin (61 ans), figurant parmi les fondateurs de la « Fondation Ensar » (Ensar Vakfı), aux côtés de Kadir Topbaş. À la date du 1er novembre 2005, l’İBB vend un terrain à cette fondation au prix de 101 YTL/m2. Moins d’un an plus tard, l’İBB vend un terrain de 4 parcelles situé dans le même îlot et jouxtant le premier terrain à Kiptaş. Le prix au m2 s’élève cette fois à 1260 YTL. Alaeddin Şahin a débuté dans le belediye en tant qu’imam, avec un salaire de 800 YTL par mois. Il a été tout à tour dans le CA des entreprises municipales, et directeur de départements au sein de l’İBB, pour atteindre un salaire de 7000 YTL. Cette fondation islamiste conrôle un nombre important de yurt pour étudiants dans tout le pays, et octroie des bourses à tous les niveaux d’études. http://www.istanbuldayurtlar.com Vatan, 16/12/2007 p. 10
  • 18 décembre 2007 : Le conseil municipal de l’İBB approuve le projet « Diamond of Istanbul », soit une tour de 200 mètres construite par l’homme d’affaires Mehmet Hattat à Maslak. Selon cette décision, aucune restriction n’est apportée quant à la densité et à la hauteur de la tour. La ligne de métro de Levent sera prolongée pour un accès direct au gratte-ciel. Milliyet, 19/12/2007 p. 17
  • 20 décembre 2007 : Le maire d’Üsküdar, Mehmet Çakır, annonce la construction d’un parc de 30 hectares dans le quartier d’Esentepe. Le parc servira d’espace de rassemblement en cas de séisme, pour le divertissement et le sport, et enfin aux sacrifices d’animaux durant les fêtes religieuses. Hürriyet, 21/12/2007 p. 3
  • 25 décembre 2007 : Le chef de la zone forestière de Heybeliada, Yüksel Özcan, décide de détruire un annexe du monastère de Metamorfisis (Makarios), rattaché au patriarcat grec orthodoxe de Fener. Yüksel Özcan est connu pour être proche du BBP, un parti politique dont certains activistes sont impliqués dans le meurtre de Hrant Dink. Birgün, 26/12/2007 p. 4
    25 décembre 2007 : Le chroniqueur de Milliyet, Melih Aşık, fait un appel au gouvernement pour terminer au plus vite le centre culturel de l’abattoir de Sütlüce, dont l’appel d’offres a été fait en 1997. Les travaux de transformation en centre culturel devaient coûter 60 millions USD et durer 400 jours. Aujourd’hui, le chantier continue et a atteint la barre des 165 millions USD. Milliyet, 25/12/2007 p. 13
  • 31 décembre 2007 : Le conseil municipal de Beyoğlu approuve à l’unanimité la décision du Conseil des Monuments et Sites pour le renouvellement de 278 immeubles à Tarlabaşı – Beyoğlu. Le maire AKP Demircan (originaire du quartier voisin de Talimhane transformé en centre hôtelier), informe que les habitants propriétaires vont bientôt savoir leurs nouvelles adresses, annoncant ainsi que des familles seront déplacées en fonction du projet envisagé. Le marché a été remporté par Çalık Holding le 4 avril 2007, un groupe ayant acquis très récemment Sabah et ATV, et dont le CEO n’est autre que le beau-fils du Premier ministre Erdoğan et membre de la famille Albayrak. Les propriétaires reçoivent 42% de ce qui est construit sur leurs terrains. Le reste est abandonné au constructeur, qui prend en charge le coût de construction. Anadolu Ajansı, 31/12/2007

Questions foncières et immobilières

  • 9 octobre 2007 : Le CEO du groupe Hak annonce que 350 millions USD seront investis dans le foncier à Istanbul par un groupe financier koweitien. La prospection pour un terrain disponible a commencé et des projets de jardin organique, d’aquaparc, de salons de congrès, de clinique, d’établissement éducatif ou de centre de spa sont évoqués pour cet investissement. Hak Group, qui a des parts dans les Zem Zem Towers à la Mecque, va gérer ce portefeuille immobilier pour le compte des financeurs. Referans, 10/10/2007 p. 9
  • Du 18 au 23 octobre 2007 : Un millier de propriétés foncières et immobilières vont être mises en vente par le TOKİ, le TMSF et le TCDD. Parmi ces biens figurent des köşk dont les prix vont jusqu’à 19 millions YTL. http://www.yapi.com.tr
  • 2 novembre 2007 : En présence des hauts responsables du TOKİ, d’Emlak Konut GYO AŞ (dépendant du TOKİ) et des partenaires privés Artaş-Öztaş-Doğu, les appartements « Avrupa Konutları », à construire à Gaziosmanpaşa ont été mis en vente entre 96.000 YTL et 300.000 YTL. Au total, 2800 appartements seront construits sur un terrain de 144.133 m2 sur le bord du TEM. Les TOKİ espère un bénéfice net de 200 millions YTL dans l’opération. Milliyet, 3/11/2007 p. 11
  • 6 novembre 2007 : Le ministre des Finances Kemal Unakıtan annonce la vente d’un terrain d’une valeur de 13 millions YTL dans le bassin d’eau d’Ergene en Thrace orientale à Taşyapı. Le député CHP de Kırklareli a précisé que le patron de Taşyapı, Emrullah Turanlı, est un hemşehri d’Erdoğan. Taşyapı est connue pour son étonnante ascension dans le marché de l’immobilier depuis les 5 dernières années. Milliyet, 7/11/2007 p. 21 ; 11/10/2007 http://www.yapi.com.tr
    12 décembre 2007 : La tour HSBC à Levent est mise en vente à partir de 60 millions YTL. Cette tour de 21 étages a été confisqué à Demirbank par le TMSF. L’attentat à la bombe d’Al-Kaida avait fait en 2003 des dizaines de morts et de blessés. Sabah, 7/11/2007 p. 12
    12 – 13 novembre 2007 : Colloque international sur la « Régénération Urbaine » à Istanbul (RU) à Swissotel. Les thèmes traités sont : Les villes olympiques et leurs expériences – Les expériences des projets de RU dans le monde – Istanbul et la RU – Les méthodes de financement alternatives dans le processus de RU – Le développement durable de projets et de terrains – Le design urbain, les espaces d’activité – le logement et les constructions écologiques – Les villes commerciales au XXIème siècle – La Turquie vue par les investisseurs étrangers. Le Premier ministre RTE et le maire Topbaş ont fait chacun un discours d’ouverture. Ce sont toutefois les propos d’Erdoğan Bayraktar, président du TOKİ, sur les gecekondu, qui ont été retenus. « Que ceux qui n’ont pas d’argent ne viennent pas à Istanbul ». Ces paroles sont du président du TOKİ, Erdoğan Bayraktar, qui définit la ‘question du gecekondu’ comme l’un des problèmes les plus graves dans le pays. Il précise que dans les 81 provinces que compte la Turquie, 900 chantiers atteignant 285.000 logements sont en cours dans 400 municipalités d’arrondissement. Près de 150.000 de ces logements sont sur le point d’être terminés. « La Turquie ne peut pas évoquer le développement sans résoudre le problème du gecekondu. Les racines du terrorisme, du stupéfiant, de la réaction envers l’Etat, des psychologies négatives, du manque d’éducation et des problèmes de santé se trouvent, comme on le sait, dans les gecekondu. La Turquie doit être sauvée de l’urbanisme illégal et des constructrions qui ne résisteraient pas à un tremblement de terre »1. La conférence sur le Renouvellement Urbain est organisée conjointement par TOKİ et ULI (Urban Land Institute). Une semaine plus tard, Bayraktar a durci le ton, cette fois, lors d’une déclaration à un bureau du MÜSIAD (Müstakil Sanayici ve İşadamları Derneği) à Kayseri. « Certains groupements politiques, malins, qui pensent mal, qui font le commerce de marijuana, d’héroines et de ‘femmes’, parce qu’ils se nourrissent des gecekondu et des zones de construction illégale, tentent de résister à la suppression de ces gecekondu. Ces groupes, qui se trouvent à Istanbul, a-t-il ajouté, utilisent les gens innocents à leurs fins »2. Enfin, Bayraktar annonce l’envergure des projets de constructions dans les années qui suivent : sur les 3 millions de logements qui existent à Istanbul,la moitié devrait être détruit et reconstruit dans l’espace de20 ans. Milliyet, 18/11/2007 p. 4 Hürriyet, 13/11/2007 http://www.hurriyet.com.tr/ekonomi/7677664.asp?gid=180&sz=71060
  • 15 novembre 2007 : Le TBMM a voté une nouvelle loi de co-propriété dans les appartements (kat mülkiyeti). Cette loi apporte de nouvelles obligations aux propriétaires : les travaux de renforcement contre les risques sismiques font partie des frais généraux obligatoires ; les frais de travaux et d’entretiens pourront être réalisés avec une majorité de 80% ; les propriétaires qui interviennent sur les colonnes porteuses se verront sanctionnés ; etc. Sabah Ekonomi, 16/11/2007 p. 8
  • 21 novembre 2007 : Le quotidien Referans rend compte des acquisitions immobilières par les étrangers en Turquie, dont la superficie totale est de 36.015.446 m2 au 12 novembre, selon les registres de la direction générale des cadastres. Le nombre des acquéreurs s’élève à 68.419 personnes, issues de 73 pays. Les premiers (65% des propriétés étrangères totales) sont les Allemands, avec 15.290 propriétés ; les Anglais avec 12.948 propriétés ; et les Grecs avec 8471 propriétés.
Les 5 premières provinces dans la vente de terrains
Province  Nombre de propriétés Superficie (m2) Nombre d’acquéreurs
Antalya 17.688 3.572.290 24.282
 Muğla 8.298 4.344.151 11.638
İstanbul 7.605 2.416.952 8.526
Aydın  5.010 2.914.405 6.995
Bursa  4.899 1.480.820 5.291

1. Toplu Konut İdaresi (TOKİ) Başkanı Erdoğan Bayraktar, gecekondu sorununun bugün Türkiye’nin içinde bulunduğu en önemli sorunlardan biri olduğunu belirterek, “Türkiye, gecekondu problemini çözmeden kalkınmadan bahsedemez” dedi. TOKİ ve Urban Land Institue (ULI) desteğiyle, Forum İstanbul Uluslararası Yarıyıl Konferansı çerçevesinde “Mimar Sinan’dan Olimpiyat Kentine” temasıyla düzenlenen Kentsel Dönüşüm ve Gayrimenkul Yatırımları Konferansı, İstanbul’da başladı. TOKİ Başkanı Bayraktar, konferansın açılışında yaptığı konuşmada, “81 vilayette, 400’ü aşan ilçede, 900’ü aşan şantiyede 285 bin konut rakamına ulaşıldı. Bunların 150 bin adedi de bitme noktasına gelmiştir” diye konuştu. Türkiye’nin dört bir tarafında kentsel dönüşüm projeleri yürüttüklerini anlatan Bayraktar, şunları kaydetti: “Bugün Türkiye’nin içinde bulunduğu en önemli 2-3 tane sorundan biridir. Ama Türkiye, gecekondu problemini çözmeden kalkınmadan bahsedemez. Terörün, uyuşturucunun, devlete çarpık bakmanın, psikolojik olumsuzlukların, eğitimsizliğin ve sağlık problemlerinin temelinin gecekondu bölgeleri, çarpık alanlar olduğu bilinmektedir. Türkiye, kaçak yapılaşmadan, depreme dayanıksız yapılardan mutlaka kurtulmalıdır.” 2. “Bazı siyasi oluşumlar, açıkgözler, yanlış düşünenler, esrar, eroin ve kadın ticareti yapan yanlış insanlarımız, gecekondu ve kaçak yapılaşma bölgelerinden çokça beslendikleri için bu olgunun kaldırılıp atılmasına engel olmaya çalışıyorlar”

Les 5 premiers pays acquéreurs
Pays des acquéreurs Nombre de propriétés  Superficie (m2)  Nombre d’acquéreurs
Allemagne 15.290 16.151.303 14.659
 Royaume-Uni 12.948 4.851.215 18.593
Grèce* 10.094 2.911.337 11.120
Irlande 3.179 667.532 4.387
Danemark 3.090 838.748 4.080
Total 57.541 36.015.446 68.419

*8741 sont d’origine turque Referans, 21/11/2007 http://www.referansgazetesi.com/haber.aspx?HBR_KOD=84137&ForArsiv=1

  • 22 novembre 2007 : Le CEO de Multi Turkmall, Levent Eyüboğlu, annonce la construction pour 2010 d’un centre commcercial sur le terrain de Carrefour SA à Merter, en partenariat avec le fonds américain Apollo. Le projet de 600 millions €, s’étend sur 35.000 m2, compenant, 150.000 m2 à louer, dont 16.000 m2 en espace de bureau et 300 magasins. Ce projet d’investissement est annoncé à un moment où les malls City’s à Nişantaşı et l’Astoria à Levent viennent d’être inaugurés. Sabah, 23/11/2007 p. 7
  • 30 novembre 2007 : Hürriyet Emlak fait un rappel des enjeux du projet de loi 2B (voir Electrouis précédents), à un moment où les préparatifs se poursuivent au sein des ministères de l’Environnement et des Finances pour l’amnistie des terrains en question. En particulier dans les provinces d’Istanbul, Antalya, Balıkesir, Mersin, Izmir et Bursa, 473.000 hectares de terrains sont aujourd’hui occupés ou exploités illégalement dans tout le pays. Le gouvernement tente de légaliser cet état de fait. Les terrains seront vendus à leurs occupants, pour une valeur totale estimée à 50 milliards USD. Hürriyet Emlak, novembre 2007
  • 3 – 4 décembre 2007 : Le quotidien Dünya, International Finance Corporation et Ağaoğlu organisent la conférence sur le financement du logement au Hilton Convention Center. Dünya, 1/11/2007 p. 15
  • 9 décembre 2007 : Şamil Bank, dont le siège est à Bahreyn, se prépare à acheter un terrain de 40.000 m2 à Beylikdüzü pour la construction d’une cité conforme au şeriat (!). Une banque d’investissement à été créée avec un actif de 90 millionsUSD. Vatan, 10/12/2007 Radikal, 15/12/2007 p. 14
  • 12 décembre 2007 : Le siège social de la banque HSBC à Levent est vendu au prix de 93 millions YTL à « Palmali Gemi Hizmetleri ve Acentelik », à l’issu de l’appel d’offres du TMSF. Parmi les participants figurent Albaraka AŞ, le TOBB, Şekerbank TAŞ Vakfı. Referans, 13/12/2007 http://www.referansgazetesi.com/haber.aspx?HBR_KOD=85898&KTG_KOD=3
  • 17 décembre 2007 : Le terrain de 6674 m2 à l’emplacement de l’ancien hôtel Carlton sur la rive du Bosphore a été acheté au TMSF par Mürşit Ünat pour le prix de 70 millions YTL. Le terrain appartenait à Halis Toprak, avant la saisie par le TMSF. L’acquéreur, qui a acheté 2 mois plus tôt le yalı de Sait Halim Paşa, a annoncé l’aménagement d’un hôtel comme le palais de Çırağan. Ünat est associé aux neveux de l’ancien président du TBMM, Bülent Arınç, une des figures farouches de l’islam politique. Referans, 18/12/2007 p. 3
  • 25 décembre 2007 : Le président du TOKİ, Erdoğan Bayraktar, fait savoir que la sélection des entrepreneurs avec lesquels son administration va collaborer sera plus stricte dorénavant. Le nombre de partenaires ‘éligibles’ pour la construction des logements collectifs va être encore plus restreint. Brigün, 26/12/2007 p. 7
    28 décembre 2007 : Selon les prévisions de Milliyet Emlak, les investissements étrangers dans le secteur de l’immobilier, déjà en chute en 2007 par rapport aux 3 années précédentes, seront ralentis dans le courant de l’année 2008, à cause de la crise américaine du crédit au logement. Très récemment, Benetton a fait son entrée dans le secteur avec Benetton Real Estate. Milliyet, 28/12/2007 p. 4 Milliyet Emlak, 29/12/2007 p. 2
  • 30 décembre 2007 : Un terrain de 25.000 m2 est racheté au TMSF par l’entreprise de construction Seçkin İnşaat pour le prix de 7 millions YTL. L’entreprise introduit une demande au conseil municipal, à l’issue de laquelle l’İBB multiplie par 5 le coefficient d’occupation du sol. Le prix du terrain a augmenté en fonction du nouveau coefficient. Seçkin İnşaat est une entreprise partenaire du groupe Albayrak. Milliyet, 31/12/2007 p. 17

Vie politique

  • 17 novembre 2007 : La « Réunion de Palestine » qui a eu lieu dans le « Palais de congrès d’exposition international de Feshane » a suscité une crise diplomatique entre les différents pays qui y étaient représentés, Israel et les USA. La représentation diplomatique de l’Etat hébreu a exprimé son ‘étonnement’ à propos d’une peinture représentant un enfant avec des bâtons de dynamites sur sa ceinture et une pierre en main, à côté des portraits de Gül et Erdoğan. Le ministère des Affaires étrangères à Ankara a également réagi, en faisant un rappel sur les conséquences diplomatiques de ce type d’initiative. Hürriyet, 18/11/2007 p. 24
    Du 23 au 25 novembre 2007 : La « Fondation du Foyer de la Culture » (Kültür Ocağı Vakfı – http://www.kocav.org.tr, d’obédience islamiste, et la municipalité d’Eminönü organisent un symposium (« La ville et la civilisation ») sur le quartier historique de Süleymaniye (http://www.suleymaniyesempozyumu.org), où le maire Topbaş, Prof. Semavi Eyice et Beşir Ayvazoğlu sont intervenus. Topbaş a rappellé la mission d’Istanbul : « En tant que société ayant fondé plusieurs civilisations, nous avons malheureusement fait beaucoup de torts à Istanbul. Récemment, nous sommes obligés de reconnaître que nous avons porté atteinte à l’urbanité dans les domaines qui vont de la culture au patrimoine culturel. Or ses valeurs historiques et culturelles confèrent à Istanbul des responsabilités vis-à-vis de la Turquie mais aussi dans le monde. Afin d’assumer cette responsabilité, nous portons Istanbul vers des jours meilleurs avec l’aide de notre gouvernement, des institutions, des milieux associatifs et des universités »3.« Nous préparons les travaux de restauration du complexe architectural de Süleymaniye (külliye), ce chef-d’oeuvre mondial de l’architecte Sinan, ainsi que des exemples de l’architecture civil à proximité de la mosquée, pour une réanimation du quartier de Süleymaniye par la création d’espaces de logement. Mais dans un premier temps, nous faisons disparaître les imperfections, afin de faire ce qui est juste par la suite. Aujourd’hui, avec la participation du ministre de la Culture et du Tourisme, Ertuğrul Günay, nous allons revoir les décisions qui concernent la zone de renouvellement de Süleymaniye, avec le partenariat de KİPTAŞ. Dans les premiers mois de l’année qui suit, sans doute au mois de mars, nous aurons commencé les travaux de manière effective. Depuis des années, de nombreux travaux, symposiums et projets ont été préparés. Mais ils sont tous restés lettre morte. Pour la première fois, sous notre mandat, on fait un pas concret »4. Le maire ajoute que les propriétaires peuvent entamer les travaux s’ils le veulent – une option qui n’a jamais été concédée aux habitants de Sulukule. En effet, selon le maire, les travaux de rénovation seront pris en charge à hauteur de 60 % par les fonds accumulés dans les caisses de l’Administration Spéciale de la Province, et des possibilités de crédits pour les 40% restant. Enfin, les travaux devraient débuter en mars, certains projets de construction comme un parking et la plantation de 1500 arbres ayant déjà été décidés. http://www.suleymaniyesempozyumu.org
    3. “Medeniyetler kurmuş bir toplum olarak maalesef son süreçte İstanbul’a haksızlıklar yapmışız. Son dönemde kent kültüründen, kültürel mirasa kadar kentlilik olgusunu da yitirmeye başladığımızı buradan söylemek zorundayım. Oysa İstanbul tarihi ve kültürel değerleriyle sadece Türkiye’ye değil dünyaya karşı da sorumlu. Biz bu sorumluluğu yerine getirmek için Hükümetimiz, kamu kuruluşları, sivil toplum örgütleri ve üniversitelerimizle birlikte Tarihi Yarımada başta olmak üzere İstanbul’u geleceğe daha mükemmel bir şekilde taşımak için çalışıyoruz”. 4″. Mimar Sinan’ın dünya şaheseri Süleymaniye Külliyesi ile gölgesi ve çevresindeki sivil mimari örneklerimizi tekrar ihya etmek, bölgeyi tekrar canlandırmak, ama bunu yaparken de burayı yaşam alanı haline getirebilmenin çalışmalarını yürütüyoruz. Önce olumsuzlukları ortadan kaldırıyoruz, sonra doğru olanları ortaya koyacağız. Bugün Kültür ve Turizm Bakanımız Ertuğrul Günay’ın katılımıyla birlikte KİPTAŞ marifetiyle yenileyeceğimiz Süleymaniye bölgesiyle ilgili kararlarımızı gözden geçireceğiz. Önümüzdeki yılın ilk aylarında, belki Mart ayında artık fiili olarak başlamış olacağız. Süleymaniye ile ilgili yıllardır çok çalışmalar, sempozyumlar yapıldı, projeler hazırlandı. Ancak hepsi raflarda kaldı. İlk defa bizim dönemimizde somut adımlar atılıyor.”
  • 2 décembre 2007 : Le ministre de la Cutlure et du Tourisme, Ertuğrul Günay, fait une visite de courtoisie au styliste Cemil İpekçi dans son nouvel atelier dans la rue d’Algérie à Beyoğlu. Ce créateur, qui est une figure de la communauté homosexuelle, se dit proche du conservatisme de type AKP. Le ministre est accompagné du maire Ahmet Misbah Demircan, dont le nom figure dans le dossier d’instruction ouvert par le procureur de la République à l’encontre du parti AKP. Le procureur demande la fermeture du parti AKP et une interdiction poiltique de 5 ans à plus de 70 de ses représentants. Taraf, 2/12/2007 p. 13 Milliyet, 2/12/2007 p. 3
  • 12 décembre 2007 : La parti Républicain du Peuple (CHP – Cumhuriyet Halk Partisi) se prépare aux élections municipales de 2009, avec le projet « CHE » (Cumhuriyet Halk Evleri). Les « maisons populaires de la république » créées dans la province d’Istanbul dans un premier temps accueilleront les nécessiteux pour les faire bénéficier de services gratuits dans les domaines de la santé, du social et du juridique. L’idée est d’encourager les personnes sans emplois et sans activités à venir dans ces centres sociaux, inspirés des « maison populaires » (Halk Evleri) d’avant 1980. On peut imaginer cette stratégie du CHP comme une réponse aux « activités sociales et éducatives » du parti AKP, dont la visibilité au niveau local est au centre des stratégies électorales, à l’image des « Semt Konağı » (des centres sociaux créés par le belediye de Beyoğlu, au nombre de 5 aujourd’hui). Le financement à moyen et à long terme des CHE se fera par des dons de milieux d’affaires proche du parti et grâce au bénévolat. Le nom de Gürsel Tekin est évoqué dans la mise en place des stratégies du parti au niveau départemental. Vatan, 12/12/2007 http://w9.gazetevatan.com/haberdetay.asp?tarih=12.12.2007&Newsid=151462&Categoryid=9
  • 31 décembre 2007 : Les débats au sein de la commission des droits de l’Homme au TBMM entre membres CHP et AKP gagnent de l’ampleur, preuve que le projet de renouvellement de Sulukule n’est pas uniquement un projet urbain. Les propos du président de la deuxième association de Sulukule (créée par des proches de l’AKP avec le ‘soutien’ de la mairie de Fatih) – Neslişah ve Hatice Sultan Derneği – ont été à l’origine des réactions des membres de la commission parlementaire : « Nous sommes des personnes qui élèvent leurs enfants dans la culture religieuse ; ils ont une éducation de medrese. Ces enfants de 11 et 12 ans, sur le point d’entamer le hafızlık5, sont confrontés aux stupéfiants »6.
    Extrait7 des débats au sein de la commission, communiqué par Şehriban Oğhan de Hürriyet. Hürriyet, 9/1/2008
  • 31 décembre 2007 : En réaction aux projets similaires à Sulukule, les associations de quartier font 5. Hafız : celui qui connait le Coran par coeur. 6. “Biz çocuklarımızı dini kültürle yetiştiren insanlarız, çocuklarımız medrese eğitimli. Hafızlığa başlamak üzere olan 11, 12 yaşlarında çocuklar uyuşturucu batağının içinde kaldı” 7. Çetin Soysal (CHP): Orada bir medrese kültüründen bahsediyorsun. Muhtar, dernek başkanı da ona katıldığını ifade etti. Orada dinsel öğelerin doğrultusunda bir yaşam biçimine dönüştürülmek gibi bir çabanın olduğu görülüyor. Öyle bir talebiniz mi var? Veya bir tekkeye mi var? Cemal Yılmaz Demir (AKP): İnsanların bireysel tercihi olabilir. Abdurrahman Kurt (AKP): Özel yaşam biçimi. Soysal: Hayır, canım. Olur mu öyle şey. Yani medrese..TBMM çatısı altında konuşuyoruz. Kurt: İnsanın özel yaşam tercihini. Başkan Zafer Üskül: Abdurrahman Bey, lütfen. Soysal: Hayır, özel yaşam biçimi değil, medrese eğitimi alınması gerektiğini söylüyor. Muzaffer Arıkan (AKP): Medreseden kasıt Kuran kursuydu. Soysal: TBMM çatısı altında hicreti konuşur hale geldik une conférence de presse devant la mairie à Saraçhane le 5 janvier, pour dénoncer les pratiques des autorités municipales dans le cadre des programmes de « Renouvellement Urbain », et pour condamner les paroles du président du TOKİ, définissant les gecekondu comme des foyers de la criminalité. Si la participation a été faible (60 personnes), le nombre de quartier représenté a été lui élevé : Armutlu (PSA) Başıbüyük (Maltepe) BOÇEV Derbent (Sarıyer) Ferahevler FSM Baltalimanı Gülsuyu – Gülensu Hürriyet (Kartal) İç-Dış Kumsal (K.çekmece) Karanfilköy Kazım Karabekir Kuzguncuk Maden (Sarıyer) Okmeydanı Poligon Reşitpaşa Doğanevler Yakacık (Kartal) İMECE – Toplumun Şehircilik HareketLes associations qui soutiennent l’action : Mimarlar Odası Şehir Plancıları Odası Dayanışmacı Atölye İMECE İnsan Yerleşimleri Derneği MİMDAP Sarıyer Barınma Hakkı Platformu Sosyal Haklar Derneği Sulukule Platformu http://www.toplumunsehircilikhareketi.org

Vie économique

  • 3 octobre 2007 : L’administrateur d’İSPARK, la compagnie municipale en charge de la gestion des parkings à Istanbul, créée en 2005, fait savoir qu’une douzaine de firmes étrangères, dont Dexia et Fortis, sont prêts à soutenir les programmes d’investissements, selon lesquels un millier de places de parking supplémentaires devraient être construits en 5 ans, pour atteindre une recette totale de 500 millions YTL en 2010 (actuellement, la recette annuelle est de 53 millions YTL). Pour les projets futurs, trois modèles sont imaginés : des parkings robotisés, comme c’est le cas des parkings déjà en chantier à Şişli, Merter et Bakırköy, où les véhicules sans conducteurs seront tractés sur des rails; des parkings modulaires en structure métallique, ayant l’apparence d’immeubles d’habitation (ParkEv) ; et enfin les parkings qui accueilleront des complexes sportifs et espaces de loisirs à leur sommet. Le directeur Gurbetçi, selon lequel près de 2,5 millons de véhicules sont enregistrés à Istanbul, estime que 800.000 places de parking devraient être créées à Istanbul. 1300 employés travaillent dans la gestion quotidienne de 50.000 places en parking couvert, dont 25% des revenus sont versés à l’İBB. Enfin, Kadir Topbaş ajoute qu’İSPARK va également assumer la gestion de marinas (au nombre de 11 dans le Bosphore selon une première estimation) et des stations d’hélicoptères dans un avenir proche. Les préparatifs continuent. Referans, 4/10/2007 http://www.referansgazetesi.com/haber.aspx?HBR_KOD=79948&ForArsiv=1 Referans, 14/11/2007
  • 3 octobre 2007 : Sur la demande du Premier ministre RTP, l’« Union Bancaire de Turquie » (TBB – Türkiye Bankalar Birliği) a fait préparé à Deloitte un rapport de faisabilité sur Istanbul comme pôle financier. Le président du TBB, Ersin Özince, patron de la plus grosse banque turque İş Bank, fait savoir à l’issue de ce rapport qu’il n’est pas nécessaire de transférer la Banque Centrale à Istanbul pour faire de la métropole un pôle financier à l’image de Londres, New-York ou Tokyo. Özince ajoute que les responsables doivent prendre des décisions avant Moscou, la métropole concurrente dans la région, afin de préserver les avantages géographiques d’Istanbul. Le 6 décembre, il fait savoir qu’un investissement de 2 milliards € en 5 ans, à financer en grande partie par le secteur privé, serait suffisant pour atteindre cet objectif. Referans, 3/10/2007 http://www.referansgazetesi.com/haber.aspx?HBR_KOD=79814&ForArsiv=1 Referans, 6/12/2007 http://www.referansgazetesi.com/haber.aspx?HBR_KOD=85400&ForArsiv=1
  • 9 octobre 2007 : Hilton et l’entreprise en immobilier Amplio annoncent un plan d’investissement quinquennal en Turquie. 15 nouveaux hôtels seront construits en 5 ans dans tout le pays. Referans, 10/10/2007 p. 13
  • 10 octobre 2007 : Avec plus de 10 milliards d’actions, représentant 60 % des parts, les étrangers possèdent 72,33 % du marché (en valeur) dans la bourse d’Istanbul. Ce chiffre était de 66,11 % l’an passé à la même date. Cumhuriyet, 11/10/2007 p. 13
  • 12 octobre 2007 : Il s’avère selon une étude de la Chambre de commerce d’Ankara, que la différence de niveau de dépense entre l’est et le sud-est du pays et Istanbul est de 1 à 3. La dépense moyenne d’un Stambouliote est de 5190 YTL, tandis que l’habitant de l’est et du sud-est ne dépense que 1660 YTL par an. Referans, 13/10/2007 p.
  • 12 octobre 2007 : L’hôtel Mövenpick recoit le prix du World Travel Awards pour le meilleur business hôtel. Referans, 13/10/2007 p. 6
  • 13 octobre 2007 : Sur les 5603 demandes de brevets introduits auprès de l’« Institut turc des brevets » (Türk Patent Enstitüsü) entre 1995-2006, 700 ont recu leurs licences. La tête de liste est Istanbul, où il y a eu 2736 demandes de brevets, dont 341 ont été octroyés. La croissance annuelle moyenne du nombre de licences dans le monde varie entre 5 et 10%. La croissance en Turquie est de 40-50%. Sur les 81 provinces en Turquie, Ağrı, Artvin, Bingöl, Bitlis, Kars, Muş, Siirt, Karaman, Ardahan, Karabük, Kilis et Osmaniye n’ont jusqu’à aujourd’hui introduit aucune demande. Referans, 14/10/2007 p. 12
  • 20 octobre 2007 : Le nouveau centre commercial İstinye Park est inauguré par le Premier ministre Erdoğan, avec le président syrien Esad. İstinye Park est le produit d’un partenariat entre Doğuş Holding (Ferit Şahenk) et le groupe Orijin. Milliyet, 20/10/2007 p. 10
  • 21 octobre 2007 : Un contrat de 7,1 millions YTL est octroyé à « Gür Yapı Taahhüt Turizm Sanayı ve Dış Ticaret AŞ », cette entreprise de construction qui avait mené les travaux de revêtement de toute l’avenue İstiklal.En effet, les premiers granites chinois placés sur la chaussée ont dû être remplacés sur décision du maire Topbaş, estimant que les travaux n’ont pas été effectués convenablement. La proposition de la compagnie « MİM Tasarım » connue elle pour avoir restauré Sainte-Sophie en 1992-94, n’a pas été rentenue. La « Direction des Fondations » a justifié cette décisions par une insuffisance technique de MİM, en ajoutant que Sainte-Sophie est un musée et pas une mosquée! Yapi.com.tr, 22/10/2007
  • 6 novembre 2007 : Le quotidien Vatan fait savoir que le tourisme à Istanbul est sur le point d’atteindre un record cette année, avec la barre de 6,5 millions de visiteurs à la fin de l’année selon les estimations. Les Allemands sont en tête de liste. Vatan, 6/11/2007 p. 10
  • 8 novembre 2007 : Le maire Topbaş a déclaré que le prix de l’eau est augmenté en fonction du niveau de l’eau dans les barrages. En effet, une inflation allant jusqu’à 134 % a frappé le prix du m3 d’eau. L’augmentation du prix au m3 est de 17% jusqu’à une consommation de 10m3 ; de 75% pour les consommations entre 10-20m3 et de 134 (!) pour les factures de plus de 20 m3, quelque soit le nombre d’habitants. Les familles nombreuses, au lieu de payer 1,71 YTL/m3 paieront dorénavant 4 YTL/m3 si la facture dépasse les 20m3. Au moins d’octobre, le prix du Akbil a également augmenté de 50% dans les correspondances, une inflation silencieuse, selon un responsable d’une association de consommateur. Enfin, le tarif des taxis d’Istanbul a également augmenté de 20 %. Birgün, 24/10/2007 p. 7 Referans, 9/11/2007 p. 12 Evrensel, 14/12/2007 p. 3 Milliyet, 15/12/2007 p. 17
  • 10 novembre 2007 : Après les banques et les centres commerciaux, les hôpitaux privés attisent l’intérêt des fonds d’investissement étrangers depuis la réforme de la santé publique. Avec un rythme de croissance de 7% en 2006 dans le secteur privé de la santé, le nombre d’hôpitaux privés va croître de 50 complexes supplémentaires jusqu’en 2010. Dans le courant des deux dernières années, le nombre de lits est passé de 11 millions à 15 millions.
Provinces Public Privé
Nombre d’hôpitaux Nombre de lits Nombre d’hôpitaux Nombre de lits
Istanbul 73 27323  123 6307
Ankara 51 15394 15 934
Izmir 33 10315 14 812
Konya 28 4080 5 139
Balıkesir 20 2940 3 72
Adana 17 4788 5 231
Antalya 17 2713 12 550

Sabah, 11/11/2007 p. 12

  • 14 novembre 2007 : Le maire Topbaş fait savoir que 147 écoles ont été repérées dans l’aire métropolitaine, pour l’aménagement de places de parking sous leurs cours et jardins. Au total, 14.927 palces supplémentaires seront créées sous les écoles, une fois la décision votée au conseil pronvinciale. Parmi les écoles concernées figurent les lycées de Galatasaray, Haydarpaşa, Kabataş, Ataköy et Vatan. Birgün, 15/11/2007 p. 3 Vatan, 15/11/2007 p.
  • 13 novembre 2007 : TÜYAP annonce un investissement de 10 millions USD supplémentaires pour agrandir sa surface d’exposition à Beylikdüzü. 14.000 entreprises de 60 pays ont exposé en 2007. Avec l’annonce d’un deuxième salon sur la rive anatolienne, TÜYAP confirme sa positon d’acteur clé dans la croissance du marché des foires et expositions à Istanbul. Referans, 13/11/2007 p. 20
  • 22 novembre 2007 : Les équipes de la gendarmerie interceptent 3 tankers au large du Marmara. 10 contrebandiers sont arrêtés et 211 tonnes de carburants sont saisies. Le carburant était destiné au marché intérieur, revendu avec l’aide des bateaux de pêcheurs, comme constaté quelques semaines auparavant. Vatan, 23/10/2007 p. 3
  • 26 novembre 2007 : Le syndicat Türk-İş fait savoir que, pour une famille de quatre personnes, le seuil de la faim (alimentation) est 697 YTL et le seuil de pauvreté (alimentation+loyer, transports, habits, santé, education et culture) est de 2271 YTL au mois de novembre 2007. Radikal, 27/11/2007 p. 12
  • 6 décembre 2007 : Un attaché du ministère de l’Intérieur donne quelques chiffres sur la corruption dans les belediye en Turquie. Selon Zekeriya Şarbak, -en 2006 il y a eu 7817 cas de corruption au sein des pouvoirs municipaux. -en 2007, ce chiffre est de 10.245 un mois avant la fin de l’année, soit une augmentation de 31%.-entre 2000-20007, le nombre de cas de corruptions est le plus élevé. La plupart des dossiers concernent des permis de bâtir. -pour ce qui est des enquêtes menées (en 2007, le nombre d’enquêtes ouvertes est 346), 40% concernent les permis de bâtir, 23% concernent les appels d’offres et 11% concernent les ressources humaines. -91% des procès ont été sans suite et la plupart des condamnations sont des amendes. Milliyet, 7/12/2007 p. 22
  • 12 décembre 2007 : Les travailleurs de Güven Elektrik à Halkalı manifestent pour dénoncer l’expulsion de 3 de leurs collègues, pour avoir été membres du syndicat Metal-İş. Ils rappellent par ailleurs que 450 ouvriers, dont 400 sont syndiqués, travaillent pour le revenu minimum imposé depuis 16 ans pour certains. Evrensel, 13/12/2007 p. 8
  • 16 décembre 2007 : Le restaurant Hakkasan (fusion chinois) prépare l’inauguration de son deuxième restaurant dans le centre commercial Kanyon pour janvier 2008. Hakkasan, ouvert d’abord à Londres, sera le premier restaurant ayant une étoile Michelin à Istanbul. The Guardian et Time Out considèrent Hakkasan comme le 14ème meilleur restaurant dans le monde. Vatan, 16/12/2007 p. 10
  • 19 décembre 2007 : Racheté par le fonds américain « Global Environment Fund » en mars 2007, le seul hôpital dentaire à Istanbul, Dentistanbul, compte ouvrir 10 hôpitaux supplémentaires en 5 ans, avec un invetissement de 50 millions USD. Après un deuxième hôpital dentaire à Istanul, les projets d’investissements seront réorientés dans les provinces anatoliennes. Milliyet, 20/12/2007 p. 10
  • 20 décembre 2007 : Le président du groupe İKEA, Ed De Bond, affirme que 800 produits turcs sont distribués dans le monde par la chaîne. Le choix de Bayrampaşa pour l’ouverture du deuxième magasin IKEA à Istanbul est motivé par des accès faciles pour les habitants Gaziosmapaşa, Esenler, Bağcılar, Fatih, Eyüp, Bakırköy, Halkalı, İkitelli, Beylikdüzü, Taksim, Florya, Yeşilköy, Avcılar, Bahçeşehir et Küçükçekmece. Le permier magasin IKEA est sur la rive asiatique. Milliyet, 21/12/2007 p. 7
  • 30 décembre 2007 : Le secteur du tourisme à Istanbul s’étend dans les varoş. Parmi les tendances du secteur d’activité figure les visites d’une journée dans les quartiers périphériques de la métropole. Milliyet, 31/12/2007 p. 6

Populations, religion, santé

  • 4 octobre 2007 : L’« Association culturelle Pir Sultan Abdal » appelle le maire à démissionner pour avoir aidé un des accusés de l’incendie de l’hôtel Madımak à Sivas en 1993. L’individu concerné, recherché et condamné à une peine d’emprisonnement par le 1er tribunal pénal d’Ankara pour son implication dans cet événement qui avait fait 33 morts, a été employé (kadrolu) pendant 3 ans par l’İBB. Evrensel, 5/10/2007 p. 5
  • 20 octobre 2007 : Le ‘roi des hôpitaux’, Azmi Ofluoğlu, a importé 7 containers de meubles signés Versace pour le nouvel hôpital construit à Çamlıca. Ce nouveau complexe hospitalier de 70 millions USD comprend 8 suites de 170 m2 comparables aux hôtels 7 étoiles. Ofluoğlu, possèdant à ce jour 83 complexes hospitaliers, se prépare à construire 30 hôpitaux supplémentaires jusqu’en 2010. Une entrée dans le secteur de la santé en Albanie est évoquée. Vatan, 21/10/2007 p. 10
  • 25 octobre 2007 : La « Direction départementale de l’Education nationale » interdit les repas chauds dans les écoles, sous le motif qu’il s’agit là d’une « source de rente, impliquant des risques d’empoisonnement ». Les cantines, dont la qualité des produits vendus inquiètent la plupart des parents restent la seule alternative ouverte dans les écoles. Radikal, 26/10/2007 p. 1
  • 12 novembre 2007 : Le maire de Şişli, Mustafa Sarıgül, inaugure un cemevi, à la « Fondation culturelle d’Anatolie Hacı Bektaş Veli » et le « centre culturel cemevi » dont les travaux de restauration viennent d’être achevés. Le 24 novembre, soit deux semaines plus tard, les travaux de chantier d’un autre cemevi à İçerenköy à Kadıköy sont lancés, en présence de députés CHP, du maire de Kadıköy, Selami Öztürk, et du ozan Arif Sağ. Un haut-responsable de la « Fédération des Alevi Bektaşi » a une fois de plus critiqué la position du gouvernement AKP sur les droits de la communauté alevi, rappelant qu’attribuer le statut de fonctionnaire public aux dede était contre leurs principes et anti-laïque. Birgün, 13/11/2007 p. 3 Milliyet, 25/11/2007 p.
  • 17 novembre 2007 : La plate-forme « Touche pas à mon école » organise une marche pour protester contre la fermeture de l’école pour mal-voyants (Altı Nokta) à Emirgan. Ils espèrent convaincre le maire de s’asseoir à la table des négociations. Cumhuriyet, 18/11/2007 p. 3
  • 20 novembre 2007 : Un réseau de 70 trafiquants de médicaments a été démantelé suite aux opérations menées simultanément à 80 adresses à Istanbul, Samsun, Batman, Adapazarı et İzmit. Certains médecins et pharmaciens sont impliqués dans le commerce de médicaments périmés, réinjectés dans le circuit des soins de santé au lieu d’être détruits, après réemballage. Cette affaire générait 4 millions YTL par mois. Radikal, 21/11/2007 p. 4
  • 1er décembre 2007 : THY sponsorise un colloque du İlim Yayma vakfı, connu pour être une fondation islamiste, appliquant une réduction de 50% sur les billets de 90 invités étrangers venant de Russie, USA, Allemagne, Royaume-Uni, Singapoure, Maroc, Algérie, Indonésie, Irak, Bulgarie et Arabie Saoudite. Le thème portaint sur Said-i Nursi, le fondateur de la fameuse communauté, et dont un des disciples et élèves est un certain Mehmet Nuri Güleç, aujourd’hui président de la fondation à Istanbul. Hürriyet, 20/11/2007 http://www.hurriyet.com.tr/gundem/7724923.asp?gid=180&sz=35643
  • Du 8 au 9 décembre : Le belediye de Bayrampaşa organise sa deuxième « Conférence internationale sur le Sacrifice ». Cet événement annuel réunit théologues et vétérinaires pour débattre des techniques de l’abbatage. Le Premier ministre Erdoğan fait l’ouverture. Akşam, 2/12/2007 p. 20
  • Du 8 au 11 décembre : Pour la fête du Sacrifice (Kurban Bayramı), les ventes se sont poursuivies dans toute la ville dans les marchés créés spontanément pour l’occasion. Le fossé se creuse entre les plus jeunes qui profitent des promotions des grandes surfaces de distribution pour réserver leurs sacrifices (entre 150 et 500 YTL pour ovins – entre 1000 et 5000 YTL pour bovins) ; tandis que les tranches d’âges plus élevées continuent à marchander dans les marchés (entre 150 et 350 YTL pour ovins – entre 1500 et 4000 YTL pour bovins). Certains vendeurs dans les marchés tiennent Ankara pour responsable des difficultés de leurs métiers. Murat Kara, 40 ans, originaire de Tokat, est venu à Istanbul pour vendre son bétail. Il précise que les propriétaires sont obligés de dormir dans les tentes, 3 à 4 h par nuit. L’eau est livrée par camion par les belediye une fois par jour et aucune infrastructure n’est prévue contre le froid. Radikal, 14/12/2007 p. 4 Evrensel, 17/12/2007 p. 11

Risques urbains

  • 12 octobre 2007 : Un individu ouvre le feu dans un café à Eyüp, pour tirer dans le public. La fusillade fait 1 mort et 4 blessés. L’auteur a été identifié comme un membre de la famille du gérant. Birgün, 12/10/2007 p. 4
  • 13 octobre 2007 : Deux adolescents de 15 ans et 18 ans meurent suite à la consommation de produits illicites dans le chantier d’un futur lycée religieux (İmam Hatip Okulu). La police soupconne des chutes mortelles sous effet de drogues. Radikal, 14/10/2007 p. 3
  • 21 octobre 2007 : La gendarmerie fait une descente dans un atelier clandestin de production de rakı. 5 personnes, dont une sera emprisonnée finalement, sont arrêtées, et 3400 bouteilles remplies de rakı, plusieurs machines, près de 10.000 bouteilles vides ont été saisies. Birgün, 23/10/2007 p. 13
  • 22 octobre 2007 : Des brigands percent le mur d’une orfèvrerie à Ümraniye pour emporter 6 kg d’or. La police mène l’enquête. Star, 23/10/2007 p. 7
  • 2 novembre 2007 : Un poids-lourd perd le contrôle sur une pente à Kağıthane et entre en collision avec une vingtaine de voitures avant de s’immobiliser. Cet accident faisant 1 mort et 12 blessés replace dans l’actualité la question du trafic des poids-lourds en zone urbaine. Le ministère des Transports prépare un nouveau projet pour 2008, prévoyant l’interdiction plus stricte des camions dans la ville. Radikal, 3/11/2007 p. 8
  • 3 novembre 2007 : Suite à un incendie qui s’est déclaré dans le restaurant du centre culturel de Gaziosmanpaşa (voir rapport de sortie dans ancien numéro), une trentaine de personnes ont dû monter sur le toit, pour attendre d’être évacuées par les pompiers. Yeni Şafak, 4/11/2007 p. 3
  • 7 novembre 2007 : La journaliste Meral Tamer fait un bilan de ce qui a été fait depuis le tremblement de terre de 1999. Elle rappelle que sur les 1457 écoles pour lesquelles des travaux de renforcement sont estimés nécessaires, seuls 80 bâtiments scolaires ont été préparés au prochain séisme. Milliyet, 7/11/2007 p. 6
  • 17 novembre 2007 : Le ministre de l’Intérieur Beşir Atalay fait savoir que les vols à la tire ont diminué de 50% à Istanbul. Radikal, 18/11/2007 p. 6
  • 19 novembre 2007 : Un ouvrier du chantier naval de Tuzla meurt écrasé sous une tôle de 20 tonnes suite à une rupture de câbles. Cet accident fait suite à une série d’accidents mortels qui surviennent à Tuzla, faisant en moyenne un mort par mois. Selon le dernier rapport syndical, 386 accidents ont eu lieu sur les 10 derniers mois. Au total, les amendes prélevées s’élèvent à 190.000 YTL. Selon le syndicat Limter-İş, les accidents mortels ont eu lieu les 21, 23, 30 et 31 août, 3 septembre, 21 octobre, 17 et 19 novembre 2007 et 13 janvier 2008. Le nombre des accidents de travail est de 40 par mois. Selon un rapport d’une commssion créée pour le suivi des chantiers navals de Tuzla, un ouvrier rapporte 100.000 USD par an à son patron. Il apparaît également que la sous-traitance est la cause principale des accidents de travail. Cumhuriyet, 25/10/2007 p. 6 Evrensel, 23/11/2007 p. 8 Radikal, 23/11/2007 p. 12 Sabah, 23/11/2007 p. 24 http://www.limteris.com/haber/default.asp, 15/1/2007 Emek, 22/12/2007 p. 4
  • 22 novembre 2007 : Un policier en civil assène un coup de pied mortel sur la poitrine d’un habitant d’Avcılar. Âgé de 26 ans et père d’une fillette, Feyzullah Ete, se trouvant dans un parc à proximité de sa maison, avec une cannette de bière en main et en compagnie de son ami, serait mort d’une crise cardiaque selon le rapport du médecin légiste chargé du dossier. Sabah, 23/11/2007 pp. 1 et 17
  • 27 novembre 2007 : Le procureur général de Beyoğlu demande jusqu`à 550 ans d’emprisonnement aux personnes arrêtées dans les opérations de juillet 2007 à Hacıhüsrev. 72 personnes sont inculpées de crimes organisés, de cambriolages et de vols. Lors des opérations, 246 personnes avaient été mises en garde à vue, dont 76 mineurs d’âge. Deux femmes de 70 et 57 ans sont directement inculpées, soupçonnées d’être les chefs de gang (çete lideri). Elles ont respectivement 48 et 27 condamnations à leurs actifs. Birgün, 28/11/2007 pp. 3 et 4 Vatan, 28/11/2007 p. 25
  • 2 décembre 2007 : Un groupe de 4 individus armés de kalashnikovs crible de balles un véhicule à Gaziosmanpaşa, faisant trois morts et un blessés. Les auteurs de la vendetta ont pris la fuite. Istanbul figure parmi les départements où les règlements de compte entre familles sont les plus fréquents. Vatan, 3/12/2007 p. 14
  • 9 décembre 2007 : La police arrête 69 personnes soupçonnées d’être impliquées dans des manifestations pro-PKK à Bayrampaşa, Bağcılar, Beyoğlu, Gaziosmanpaşa, Kâğıthane, Küçükçekmece, Şişli et Sultanbeyli. 18 d’entre-eux sont emprisonnés et 29 sont libérés. Pour le reste, l’enquête se poursuit. Radikal, 14/12/2007 p. 7
  • 10 décembre 2007 : Un chauffard ivre de 27 ans fonce dans un abribus à Kadıköy. Il y a un mort et 7 blessés. Zaman, 11/12/2007 p. 29
  • 11 décembre 2007 : Après avoir suivi un Bengladeshi jusqu’à une maison de Küçükpazar à Eminönü, le police organise une opération contre un réseau de passeurs. 55 clandestins originaires du Bengladesh et de la Birmanie (Myanmar) ont été emmenés et 6 personnes soupçonnées d’être des organisateurs ont été arrêtées. Taraf, 12/12/2007 p. 20
  • 15 décembre 2007 : En 4 jours, des individus cagoulés ont cambriolé 3 bureaux de postes PTT, une banque et un bus tranportant la recette de l’İETT. Au total, un butin de 220.000 YTL a été emporté. Taraf, 16/12/2007 p. 4
  • Du 15 au 30 décembre 2007 : À Halkalı, 7 véhicules brûlent dans une cité habitée par des agents de police. 2 jours plus tard, 2 véhicules sont incendiés par 3 individus cagoulés à Yenibosna cette fois. En 14 jours, 49 véhicules ont ainsi été détruits. Dans le cadre des opérations, la police a arrêté 17 personnes inculpées de vandalisme, dont 8 sont présentés comme de jeunes sympathisants du DTP. À quelques jours de la Saint-Sylvestre, l’İBB et la municipalité de Kadıköy annulent les festivités dans les places publiques. Birgün, 26/12/2007 p. 5 Milliyet, 28/12/2007 p. 18 ; 31/12/2007 p. 4
  • 20 décembre 2007 : La police fait savoir que 3469 personnes ont disparu en Turquie en 2007. Istanbul est le département le plus concerné, avec 1040 disparus, suivi d’Ankara (335) et Izmir (216). À Tunceli, aucune disparition n’a été signalée à la police. Anadolu Ajansı, 21/12/2007
  • 26 décembre 2007 : Le préfet Muammer Güler rend public le bilan des saisis par les équipes antistupéfiants. En 5 ans, 34 tonnes de drogues ont été saisies. Il ajoute que la Turquie ne joue plus le rôle de pôle de transit de la drogue vers l’Europe… Zaman, 27/12/2007 p. 31

Éducation, culture et médias

  • 1er octobre 2007 : Le conseil municipal de l’İBB lance un programme de recherche sur les aqueducs romains, byzantins et ottomans. Le réseau va être reconstitué sur un site web. İstanbul Bülteni, octobre 2007 p. 19
  • 11 octobre 2007 : Les surveillants du palais de Topkapı seront bientôt habillés comme des janissaires, sur décision du ministre de la Culture Ertuğrul Günay. L’ensemble du personnel du palais, bientôt habillé selon les traditions ottomanes, est concerné par cette décision. Milliyet, 12/10/2007 p. 5
  • Du 22 au 28 octobre 2007 : Festival du court-métrage au Beylicium Favori, à Beylikdüzü. Birgün, 21/10/2007 p. 12
  • 2 novembre 2007 : Le maire de Bağcılar, Lokman Çağırıcı, précise que le nombre (moyen) d’élèves dans les classes dans son arrondissement est passé de plus de 50 à 24 aujourd’hui, après la construction de 24 nouvelles écoles grâce aux financement assuré par les hommes d’affaires. Le nombre d’établissements scolaires en cours de construction en ce moment est de 45. Enfin, plus de 10.000 élèves recoivent livres, cahiers et vêtements chaque année, toujours selon le maire. Dans l’arrondissement, 800 instituteurs « performants » se sont vus offrir des ordinateurs et des projecteurs. La mairie de Sarıyer à quant à elle nourri 65.000 personnes durant l’iftar (rupture du jeûne) cette année, pour dépasser la barre des 300.000 personnes nourries en 4 ans. Par ailleurs, 24.000 familles ont recu des vivres à domicile. Le « municipalisme social » (sosyal belediyecilik) se développe à un rythme soutenu. Zaman, 7/10/2007 p. 7 ; 3/11/2007 p. 19
  • 3 novembre 2007 : La compagnie İSMEK, dépendant de l’İBB, est présentée comme le modèle à suivre par l’« Organisation de la conférence islamique », dont le sommet a eu lieu cete année à Istanbul. Le modèle İSMEK dans la formation des adultes attirerait, selon le directeur de l’Education de l’İBB, Mehmet Doğan, des délégations de Bosnie, Syrie, Maroc, Ethiopie, Dagestan, Allemagne, Arabie Saoudite, Tunisie, Hollande et Kazakhstan. Les entreprises et associations Yimpaş-Kanal 7-Deniz Feneri en Allemagne (voir dossier thématique de l’Electroui 28), mais aussi dans plusieurs pays voisins, sont impliquées dans un réseau de détournement d’argent, selon les sources officielles allemandes. İSMEK est impliqué dans le même réseau islamiste par l’intermédiaire de Beyaz Holding. Enfin, le maire Kadir Topbaş rappelle qu’İSMEK a été créé par Recep Tayyip Erdoğan en 1996 avec 3 centres de formation à Istanbul. Aujourd’hui, le nombre de personnes bénéficiant des programmes de formation a atteint 580.000. Yeni Şafak, 4/11/2007 p. 14
  • 3 novembre 2007 : Depuis que le gouvernement a fait savoir pour le programme 2008 son intention d’octroyer terrains et subsides pour la création de nouvelles universités de fondation (vakıf üniversitesi – comparables aux universités privées), les dershane (classes privées préparatoires aux examens d’entrée aux universités) se préparent à créer leurs propres universités. Pour fonder une université privée, il suffit de créer une fondation, de déclarer 500.000 YTL à son actif, d’assurer au moins 20% du budget annuel, de se déclarer non-lucratif. La deuxième étape consiste à soumettre le projet au conseil des ministres et au président. Referans Business, 3-4/11/2007 p. 13
  • 22 novembre 2007 : à l’occasion du 150ème anniversaire du « 6ème département » d’Istanbul, (premier département municipal à Istanbul – 6. Daire), L’İKSV et la municipalité de Beyoğlu
    entame le programme de la conférence « Beyoğlu. Hier, aujourd’hui, demain » au centre culturel italien. Selon Prof. Doğan Kuban, Beyoğlu avait le même profil multiculturel que Paris et Londres à la fin de la période ottomane. Et c’est à Beyoğlu que la Turquie a vu sa première statue. Or aujourd’hui les statues et les peintures sont dans les dépôts. Les événements du 6 et 7 septembre ont également été évoqués lors des interventions. Enfin, les opérations de Renouvellement Urbain constituent un risque pour Beyoğlu, selon Gençay Gürsoy, qui a ajouté que les interventions destructrices sur le patrimoine culturel continuent. Birgün, 23/11/2007 p.
  • 23 novembre 2007 : Les voies d’accès aux tunnels des ligne de métro Taksim-Yenikapı seront utilisées comme espaces culturels, selon les responsables de l’İBB. À une profondeur de 30 mètres, le tunnel d’accès à Şişhane est en cours d’aménagement, pour une premiere exposition des photos de chantier, des maquettes et des animations de la construction de la ligne. Taraf, 24/4/2007 p. 5
  • 15 décembre 2007 : Les membres de la « Plateforme de la Voie de Despina » (Despina’nın Yolu Platformu), au total 13 femmes gérant chacune un meyhane (cabaret ou taverne) veulent faire (re)vivre les traditions culinaires propres aux fêtes religieuses musulmanes. Ainsi, les tatlı seraient indispensables aux deux fêtes (Ramadan et Sacrifice). La viande, le riz et le hoşaf seraient quant eux essentiels dans la tradition de la fête du Sacrificie. Ayşe Buyan : Catering Sine Boran Art : Zeytinli Restaurant Defne Yanger : Daphnis Hotel Bilge Araboğlu : Safir Alaturka Müge Mazlum : Balat Ottoman Restaurant Beyza Gürbüzer : Levendiz Meyhanesi Pürlen Kurtböke : Elmadağ Meyhanesi Aye Şensılay : Giritli Restaurant Siğnem Selçuk : Kozz Restaurant Silva İnciyan : Kör Agop Sevinç Baliç : Karaköyüm Restaurant Sema Temizkan : Yemek Pazarı Deniz Girti Dokurlar : İstiklal Meyhanesi Les membres de la plate-forme ont repris le nom de ‘Madam Despina’, gérante depuis les années 1940 d’un meyhane à Kurtuluş, et décédée l’an passée. Pazar Milliyet, 16/12/2007 p. 9
  • 16 décembre 2007 : Le patron des « Ecoles Doğa » (Nature), Fethi Şimşek, estime que les écoles privées à Istanbul ont une capacité de 200.000 étudiants, tandis que le nombre d’inscrits dans ces écoles ne dépasse pas 100.000. Şimşek a racheté 4 écoles en difficulté depuis 2004, pour y investir 45 millions USD. Milliyet, 17/12/2007 p. 6


Citer ce billet
Juliette Calvi et Amin Moussaoui (2007, 31 décembre). Décembre 2007. Observatoire Urbain d'Istanbul. Consulté le 25 juin 2024, à l’adresse https://doi.org/10.58079/sltb

Juliette Calvi et Amin Moussaoui

Étudiants en information et communication, option communication des organisations, nous effectuons notre stage au sein de l'IFEA afin d'y mener des actions de communications interne/externe.

More Posts

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search