Juin 2008

 

Environnement

• 1er avril 2008 : Pour la deuxième fois en 5 mois, l’İSKİ décide d’augmenter le prix de l’eau à Istanbul. En décembre 2007, le prix du m3 d’eau avait subi une augmentation qui variait entre 15% et 134% pour les gros consommateurs. Aujourd’hui, l’augmentation est de 2,09 %. Les autorités tentent de diminuer la consommation d’eau dans une période de sécheresse. Des programmes de formation sont même mis en place pour les employés de l’administrations des eaux. Les barrages de Terkos et Ömerli sont respectivement à 70 % et 40 % de leurs capacités, un niveau d’eau qui devrait suffire pour passer l’été en attendant les pluies d’automne. Akşam, 12/4/2008 p. 2 Milliyet, 12/4/2008 p. 20 ; 3/5/2008 p. 4
• 13 avril 2008 : Candan Karlıtekin, président du conseil d’administration de THY, fait savoir que la capacité du système de contrôle aérien de l’aéroport Atatürk sera étendu de 30 %, dans le cadre d’un programme de modernisation (SMART). Tout l’espace aérien sera contrôlé par un système centralisé, avec une capacité accrue. Türkiye, 14/4/2008 p. 4
• 19 avril 2008 : Une licence autorisant la prospection et l’extraction de minerai a été délivrée à Şile. L’entreprise qui en bénéficie veut créer un site intégré et un port dans cette zone verte qui constitue le dernier espace vert encore préservé des entreprises minières. Les écologistes s’organisent pour sauver l’écosystème dans cette partie occidentale de Şile. Le ministre de l’Environnement a dit qu’il serait d’accord pour délivrer des licences pour des extractions contrôlées, sans conséquences graves sur l’environnement. À Şile, il y a 63.000 hectares de zones vertes. Dans la partie est, on peut compter 219 travaux d’extraction en cours. Selon un expert, le remplissage de deux carrières exige à elles seules 600.000 camions de terre. Radikal, 20/4/2008 pp. 1-7
• 22 avril 2008 : Lors d’un panel sur les « Relations entre les carrières et la forêt », le vice-directeur des Forêts au sein du ministère de l’Environnement, Kemal Kara, a fait savoir que 12.000 permis de prospection de minerais ont été délivrés en 2007. Il ajoute que son département ne dispose que de 250 employés chargés de contrôler les prospections. Il profite de l’occasion pour conseiller aux entreprises de prospection de creuser loin des routes, afin d’échapper aux contrôles des médias (!). Selon les professionnels du secteur, 1/3 des réserves mondiales de marbre se trouverait en Turquie. Milliyet, 23/4/2008 p. 10
• 1er mai 2008 : Un projet de loi modifiant la loi sur le Tourisme est passé dans les commissions parlementaires des Travaux Publics, Construction, Transports et Tourisme. S’il est voté, les investisseurs seront autorisés à construire dans les espaces de forêts. En échange, ils devront s’engager à planter 3 fois les arbres découpés, et à prendre en charge 3 ans d’entretiens. La surface défrichable est limitée à 1/100 de la totalité des zones de forêt dans la province concernée. Atlas Raporu, Mai 2008 http://www.kesfetmekicinbak.com
• 4 mai 2008 : Hyundai Assan finance la plantation de 2000 arbres dans le belde d’Alikahya à Izmit. En 2009, Hyundai prévoit la production de voitures hybrides. Les voitures roulant à l’hydrogène devraient sortir de l’usine en 2012. Radikal, 5/5/2008 p. 15
• 19 mai 2008 : Un daim est retrouvé mort dans les environs de Polonezköy, attaqué par des meutes de chiens qui se sont formés depuis que les chiens abandonnés de la ville sont régulièrement relâchés dans cette zone forêstière de 1500 hectares. La stérilisation d’un chien coûte 50 YTL dans les chenils publics, et 200 YTL dans les cliniques privées. Radikal, 20/5/2008 p. 5
• 20 mai 2008 : L’architecte paysagiste Prof. Dr. Cemil Ata de l’université de Yeditepe, a jusqu’à aujourd’hui photographié un milliers d’arbres élagués à Istanbul. La plupart des arbres perdent leurs branchages à cause des techniques d’élaguage inadaptées par des personnes peu formées. Ata constate que des peupliers de près de 4 siècles sont réduits à quelques grosses branches. Yapi.com.tr, 20/5/2008
• 27 mai 2008 : Le niveau des barrages (cumulé) est en-dessous de 40 % à l’heure actuelle, ce qui équivaut à 172 jours de réserve pour Istanbul, sans tenir compte du projet Melen (voir Electrouis précédents) et les pluies des mois d’été. Le même jour, le quotidien Sabah fait savoir que Sinpaş GYO (Partenariat d’Investissement Immobilier-Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı) entame les ventes des logements prévus à Küçükçekmece, autour d’un Bosphore artificiel qui sera long de 720 mètres et devrait couvrir une surface de 26.000 m2. Le projet total s’étend quant à lui sur un terrain de 246.000 m2. Voir le tableau dans « Questions foncières et immobilières » pour les chiffres de ce projet de construction, dont le concept est de construire autour d’un cours d’eau artificiel. Milliyet, 28/5/2008 http://www.milliyet.com.tr/default.aspx?aType=HaberDetay&Kategori=yasam&ArticleID=76 0074&Date=28.05.2008 http://fotogaleri.hurriyet.com.tr/galeridetay.aspx?P=1&cid=12933&rid=2
• 3 juin 2008 : La « Direction de la Santé » de la province d’Istanbul fait savoir que les nageurs peuvent se baigner dans le Bosphore à 83 endroits. 67 points sont ainsi considérés comme de ‘bonne qualité’ et 16 points sont ‘de qualité satisfaisante’ pour la baignade. Les meilleurs endroits sont les îles de Marmara, Riva, Kumburgaz et Caddebostan. Milliyet, 4/6/2008 p. 12
• 5 juin 2008 : La municipalité de Bakırköy, la « Direction départementale de l’Education » et bon nombre d’associations collaborent pour une marche à Bakırköy, sous le slogan « Mains dans la mains pour un environnement propre ». De son côté, la municipalité d’Eminönü choisit comme thème la préservation de l’eau pour la semaine de l’Environnement. Une marche est également prévue de Yeni Cami à Sultanahmet. Cumhuriyet, 5/6/2008 p. 13 Birgün, 7/6/2008 p. 3
• 19 juin 2008 : L’entreprise de l’İBB, İsfalt, produisant de l’asphalte à İkitelli, est accusée de polluer depuis 1998 les environs du site industriel. Les enfants du voisinage souffrent d’asthme, selon les plaintes des familles vivant à proximité de cette fabrique. Un membre de la commission de l’environnement de l’« Association des habitants d’Atakent » précise que ce type de production polluant devrait, selon la loi, se trouver à 90 km des aires urbaines. Il ajoute qu’İsfalt produit de l’asphalte à İkitelli sans permis d’exploitation depuis 9 ans. Evrensel, 21/6/2008 p. 5
• 22 juin 2008 : Selon l’İSKİ, 7 % de l’eau distribuée à Istanbul est utilisée clandestinement. Les ingénieurs de l’İSKİ ont développé un système qui repère les diminutions soudaines dans la consommation des abonnés. 90 personnes seulement ont reçu une amende. Su Vakfı, 22/6/2008 http://www.suvakfi.org.tr/haber_detay.asp?id=911
• 25 juin 2008 : Un budget de 150 millions YTL sera dépensé pour l’aménagement d’un système de traitement des eaux à Paşabahçe (Beykoz). Le projet comprenant un tunnel de 15 km pour les eaux usées, un collecteur de 250 km et un réseau devrait être achevé pour la fin de l’année 2008. Gaste, 26/6/2008 p. 4

Transports

• 1er avril 2008 : İSPARK est désormais affilié au « European Parking Association » (http://www.europeanparking.eu/), qui compte 3000 membres dans 18 pays de l’UE, 8500 parkings ayant une capacité de 2,7 millions de véhicules au total. Cette association fédérative représente le secteur du parking auprès de la Commission européenne. Gaste, 10/4/2008 p. 2
• 6 avril 2008 : Le PDG de l’İDO (İstanbul Deniz Otobüsleri AŞ), Ahmet Paksoy, fait savoir que 350 millions € seront investis pour la construction d’un système Ro-Ro qui devrait alléger la charge du trafic de marchandises à Istanbul. Il ajoute que l’İDO a l’ojectif de dépasser 100.000 usagers par an en 2008.

 

Année	Nombre d’usagers	Recette
2005	67.445.479	234.610.235 YTL
2006	91.121.754	298.579.578 YTL
2007	97.632.166	348.024.956 YTL
2008 (estimations)	100 millions	400 millions YTL

Comme le rappele Topbaş, l’İBB a l’intention de privatiser l’İDO en même temps que l’İGDAŞ. Kadir Topbaş estime à 10 milliards USD le revenu pour les caisses de l’Etat grâce à ces 2 ventes prévues (voir Vie économique). Referans, 7/4/2008 p. 9

• 6 avril 2008 : Le rapport de faisabilité du 3ème pont sur le Bosphore est envoyé au DPT (Devlet Planlama Teşkilatı – Organisation d’Etat pour la planification) par le ministère des Transports. L’appel d’offres devrait avoir lieu après l’avis du DPT, avant la fin de l’année 2008. Korhan Gümüş fait un appel au maire Kadir Topbaş pour qu’il s’oppose au 3ème pont. Selon le Master plan élaboré par l’İBB, un pont supplémentaire sur le Bosphore ne diminuera pas la pression du trafic sur l’agglomération métropolitaine. Gümüş invite Topbaş à défendre ce constat et à remettre en question la construction d’un nouveau pont qui fera l’objet de spéculations immobilières dans le nord de la ville. Radikal İki, 6/4/2008 p. 12 Birgün, 7/4/2008 p. 3
• 25 avril 2008 : À partir de minuit, les guichets acceptant l’argent en liquide sur le pont de Fatih Sultan Mehmet seront définitivement supprimés. Dorénavant, seuls les cartes OGS et KGS seront valables sur les ponts. Milliyet, 26/4/2008 pp. 1 et 3
• 5 mai 2008 : Les inspecteurs du ministère de l’Intérieur introduisent auprès du procureur de Beyoğlu un dossier d’accusation à l’encontre de la direction générale de l’İETT pour irrégularité dans l’achat des bus et l’aménagement des routes. Les transactions passées sans recourir à l’appel d’offres concernent l’acquisition d’une flotte de 50 bus Phileas au prix de 63 millions € ; l’acquisition d’une deuxième flotte de 50 bus Mercedes Capacity au prix de 15.75 millions € ; l’attribution à une firme d’un marché de 40 millions YTL pour la construction de l’infrastructure entre Topkapı et Edirnekapı ; l’attribution à une compagnie de l’exploitation des surfaces publicitaires sur les bus pendant 10 ans ; enfin, l’attribution à une compagnie de l’exploitation des surfaces publicitaires sur les arrêts de bus pendant 10 ans. De son côté, Iskender Aruoba, du quotidien Radikal, demande à Topbaş les motifs qui l’ont poussé à acheter des bus Phileas pour les lignes de métrobus à Istanbul. Les ‘ferraris de Topbaş’, comme il appelle ces véhicules importés des Pays-Bas, auraitent pu être conçus par l’OSD (Türk Otomotiv Sanayi Derneği). Radikal, 5/5/2008 p. 15
• 10 mai 2008 : Le projet du 3ème pont sur le Bosphore est contesté par un groupe de personnes à Sarıyer. Les manifestants se sont réunis à l’initiative de la « Plate-forme de la vie à la place du 3ème pont » (3. köprü yerine yaşam platformu). Evrensel, 11/5/2008 p. 2
• 21 mai 2008 : Le premier taxi de l’İDO circule dans le Bosphore. Il s’agit d’un prototype. Le reste de la flotte devrait être opérationnel au mois de septembre de cette année. Dünya, 22/5/2008 p. 12
• 27 mai 2008 : Le ministre des Transports, Binali Yıldırım, annonce que le 3ème pont sur le Bosphore, un projet très controversé à l’heure actuelle, comprendra, en plus des véhicules, un passage pour les TGV également. Les rails seront soit entre les deux axes routiers, soit à l’étage inférieur d’un pont à deux étages. Un haut responsable du ministère a par ailleurs fait savoir qu’un projet similaire sera réalisé, à titre expérimental, dans le pont du golfe d’Izmit, relié à l’autoroute Gebze-Izmir. L’intention du gouvernement d’intégrer les chemins de fer aux ponts routiers semble ainsi évident. Les chambres professionnelles s’opposent au 3ème pont, avancant les critères de l’UNESCO et les clauses relatives à la préservation des patrimoines historique, culturel et naturel de la Constitution (TC Anayasası 63. maddesi). Sabah, 28/5/2008
• 2 juin 2008 : Un groupe de manifestants des « Maisons du peuple » (Halk Evleri) marche pied nu de la place Taksim à Saraçhane, où se trouvent l’administration de l’İBB, pour protester contre l’augmentation de 10 % des prix dans les transports en commun. Une représentante a fait une déclaration à la presse pour attirer l’attention sur l’inflation qui a touché le gaz naturel, l’électricité et les produits alimentaires de base comme le riz, après les élections de juillet 2007. Cumhuriyet, 3/6/2008 p. 5
• 13 juin 2008 : Un crédit de 1,6 milliard € est accordé à l’İBB pour la construction des lignes de métro 4. Levent-Hacıosman, Kadıköy-Kartal et Üsküdar-Ümraniye-Çekmeköy. Les créanciers sont l’Agence Française de Développement (AFD), la Banque Européenne d’Investissement (BEI) et un consortium international d’institutions financières. Le président de la BEI a fait savoir qu’un crédit d’un tel volume accordé sans garantie du Trésor est une première en dehors de l’Europe des 27. Milliyet, 14/6/2008 p. 7
• 18 juin 2008 : Le maire Topbaş fait savoir que la tradition de nommer les nouveaux vapur selon les noms des arrondissements qui ont une rive sur le Bosphore ne changera pas. Il répond à la demande de Hakkı Devrim, chroniqueur à Radikal, de faire honneur à Sait Faik Abasıyanık, Orhan Pamuk et Yahya Kemal Beyatlı, à l’occasion des 5 nouveaux bateaux qui devraient circuler sur le Bosphore à partir du 5 juillet. Sabah, 16/6/2008 p. 17 Radikal, 18/6/2008 p. 3
• 25 juin 2008 : La compagnie İstanbul Sabiha Gökçen (ISG) signe un accord avec ABN Amro et Yapı Kredi pour l’octroi d’un crédit de 336 millions €, pour la construction du terminal des vols internationaux. Une ligne de crédit de 118 millions € est également disponible à la banque Asya. ISG va gérer le deuxième aéroport d’Istanbul pendant 20 ans. Referans, 26/6/2008 p. 7
• 26 juin 2008 : La mairie métropolitaine a annoncé la rénovation des routes sur 80 points dans la ville, annonçant d’ores et déjà un été difficile pour les automobilistes. Dans la province d’Istanbul, le nombre de travaux sur les routes est de 300 points. Des frontières de Kocaeli à l’est à celles de Tekirdağ à l’ouest, le réseau routier de la province d’Istanbul est long de 5000 km. Zaman, 27/6/2008 p. 2

Urbanisme et construction

• 28 mai 2008 : Le quotidien Sabah fait savoir que Sinpaş GYO (Partenariat d’Investissement Immobilier-Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı) met en vente les logements dont la construction est entamée à Küçükçekmece, autour d’un Bosphore artificiel qui sera long de 720 mètres et devrait couvrir une surface de 26.000 m2.
• 21 mai 2008 : Des fissures, dont certaines sont inquiétantes, sont apparues sur les immeubles en dessous desquels passent les tunnels pour véhicules (« 7 Tepe 7 Tünel » – voir Electrouis précédents). Les habitants des immeubles attendent de voir Topbaş pour une solution au risque d’effondrement. www.yapi.com.tr, 22/5/2008
• 9 mai 2008 : Le projet de Régénération Urbaine à Başıbüyük (Maltepe) prévoyant la construction de 1800 logements a été voté par le conseil municipal de l’arrondissement de Maltepe. Les habitants des maisons sur les terrains concernés se mobilisent pour empêcher l’avancée de ce projet du TOKİ. Ils demandent leurs titres de propriété et du ‘calme’ dans leurs quartiers. Birgün, 7/4/2008 p. 11 Taraf, 10/5/2008 p. 3
• 9 mai 2008 : Les rapporteurs de l’UNESCO entament leur visite à Istanbul, en commencant par Süleymaniye. Malgré les réticences des autorités métropolitaines et de Fatih, les rapporteurs décident de visiter Sulukule, un geste qui en dit long sur l’importance de ce quartier pour l’UNESCO. Le président du comité du patrimoine mondial, Francesco Bandarin, a fait une déclaration après son départ d’Istanbul, afin d’émettre quelques précisions sur leurs positions par rapport à l’affaire du Four Seasons Hotel (un annexe a été construit sur les restes du Grand Palais byzantin). Bandarin a fait savoir que l’UNESCO n’a donné aucun aval pour la construction de cet annexe, contrairement à ce qui a été communiqué dans les médias après la visite des rapporteurs de l’UNESCO. Zaman, 22/4/2008 p. 27 Yapı.com.tr, 3/5/2008 Sabah, 10/5/2008 p. 21 Milliyet, 30/4/2008 pp. 1 et 4 ; 16/5/2008 p. 4
• 8 mai 2008 : Le maire de Şişli, Mustafa Sarıgül, fait savoir qu’une statue représentant une colombe sera créée par Mehmet Aksoy pour être installée au pied de l’immeuble devant lequel il a été abattu en janvier 2007. L’initiative vient de Sarıgül, informe l’hebdomadaire politique Agos. Agos, 9/5/2008 p. 26
• 7 mai 2008 : Les constructeurs des grands projets immobiliers qui se sont implantés autour de la piste de Formule 1 dans le belde d’Akfırat sont en difficulté. Plus d’une vingtaine de grands projets immobiliers comprenant au total 4000 villas ont été entamés en même temps à Akfırat. Aujourd’hui, les constructeurs se plaignent de ne voir que la Formule 1, et rappellent les promesses d’événements internationaux organisés toute l’année. Hürriyet Emlak, 8/5/2008 pp. 8-9 Birgün, 8/5/2008 p. 13
• 7 mai 2008 : Le PDG d’İnanlar İnşaat, Serdar İnan, fait savoir que les opportunités ne seront pas exploitables dans le secteur de la construction, tant que les plans d’aménagement ne seront pas transparents. Les prisons, les ponts et les hôpitaux que le gouvernement envisage de construire ne sont pas annoncés par crainte d’une spéculation immobilière autour des terrains concernés. Hürriyet Emlak, 8/5/2008 p. 4
• 3 mai 2008 : Le financeur des tours Astoria à Levent, Vedat Aşçı, annonce des projets de construction de plusieurs milliards USD en hôtels et résidences de luxe à Istanbul. Pour Aşçı, les soucis politiques et économiques devraient finir au mois d’octobre de cette année. Star, 4/5/2008 p. 7
• 25 avril 2008 : L’ancienne fabrique de liqueur de Mecidiyeköy est rachetée par le groupe Kiler; seul participant à la vente aux enchères, pour le prix de 295,7 millions YTL (prix de départ). Le député AKP de Bitlis, Vahit Kiler, a fait savoir qu’il aurait préféré voir plus de participants à la vente. Sur ce terrain de 23.000 m2, la fabrique de liqueur, classée comme patrimoine, couvre une surface de 4000 m2, et devrait être conservée. Le groupe a déjà fait savoir qu’un investissement de 350 millions USD est prévu pour la construction de résidences de luxe. Il s’agira d’un gratte-ciel qui ‘pourrait dépasser le Sapphire’ en construction par Kiler à Levent. Une réduction de 7 % sera en vigueur pour un paiement en une fois. TTC, le prix d’achat s’élève à 326,8 millions YTL. Une semaine plus tard, la transaction est annulée. Le terrain sera remis en vente. Milliyet Ekonomi, 26/4/2008 pp. 1 – 7 Radikal, 26/4/2005 p. 14 ; 31/5/2008 p. 14 Referans, 31/5 – 1/6/2008 Sabah, 21/6/2008 p. 12
• 23 avril 2008 : Le « Centre européen d’architecture, d’art, du design et d’urbanisme » et le « Musée d’architecture et du design Atheneum de Chicago » attribue le prix « 40 under 40 » à Melkan Gürsel Tabanlıoğlu. Une quarantaine d’architectes de moins de 40 ans sont sélectionnés dans une quinzaine de pays comme étant les designeurs les plus prometteurs. Istanbul Modern, Ankara DMC et Levent Loft font partie des projets de Gürsel. Milliyet, 24/4/2008 p. 17
• 2 avril 2008 : Les équipes municipales de l’İBB (zabıta) ont détruit 3 gecekondu dans le quartier de Bebek, à Beşiktaş. Il n’y a eu aucune résistance de la part des habitants. Gaste, 3/4/2008 p. 4
• 1er avril 2008 : L’İBB envisage de construire une nouvelle salle de théâtre à Şişhane, à la place de l’ancien bâtiment de Turkish Airlines et le Kuledibi Otoparkı, en contrebas de la mairie de Beyoğlu. Il semble toutefois que les gérants du parking n’ont pas encore accepté la réalisation d’un tel projet. Kentim, 1-15/4/2008 p. 2

• Durée des travaux	6 ans
  1ère étape	en 24 mois, où 676 logements seront terminés
  Budget de la construction	550 millions USD
  Recette en vente	1250 millions USD
  Prix des logements	entre 153.000 YTL et 2 millions YTL
  Surface des logements	entre 68 m2 et 615 m2.
  Nombre de logements construits	2793
  Types de logements	Des tours « Yeditepe » ; des maisons « Saraybahçe » ; des immeubles « yalı » et des yalı.
  Surface totale	246.000 m2
  Population attendue	10.000 habitants

85% des logements auront une vue sur le « 2ème Bosphore », un cour d’eau artificiel de 26.000 m2 qu’il sera possible de traverser en barque, pour rejoindre les différents quartiers comme Ortaköy, Bebek, Emirgan, İstinye, Yeniköy, Beylerbeyi, Çengelköy, Kanlıca, Paşabahçe et Kandilli. Sabah, 29/5/2008

• 28 mai 2008 : Un mois après la demande du Premier ministre d’enquêter sur l’affaire Sulukule, la commission des droits de l’Homme de la préfecture d’Istanbul (valilik) fait une première visite dans le quartier de Sulukule, qui est également suivi de près par les experts de l’UNESCO. L’avenir de la communauté Rom à Edirnekapı est toujours incertain. Aujourd’hui, plus d’une douzaine de quartiers présentant des caractéristiques qui peuvent être valorisés dans le cadre de projet de renouvellement sont concernées par les expulsions. La Commission d’Helsinki, au sein du Congrès américain, par l’intermédiaire de 2 membres démocrates (Alcee L. Hastings et Ben Cardin), a envoyé une lettre au Premier ministre Erdoğan, pour appeler à un arrêt des destructions des maison de Sulukule. Mustafa Elitaş, du parti AKP a réagi, en affirmant que la demande des membres démocrates n’était pas fondée à cause des préjugés, en référence au projet de renouvellement qui, selon lui, a l’avantage d’offrir un espace culturel aux habitants Rom. Milliyet, 7/4/2008 p. 15 Cumhuriyet, 29/5/2008 http://www.mimdap.org/w/?p=6480
• 5 juin 2008 : Le Conseil d’Etat (danıştay) annule le plan d’urbanisme 1/5000 de la péninsule historique, sur une demande en annulation introduite par la Chambre des Architectes en octobre 2005. La Cour estime que « les principes d’urbanisme, les éléments de la planification et l’intérêt de la collectivité » ne sont pas pris en compte. Radikal, 6/6/2008 http://www.radikal.com.tr/Default.aspx?aType=Detay&ArticleID=881955&Date=06.06.2008 &CategoryID=77
• 12 juin 2008 : Avant les travaux d’excavation qui auront lieu sous les maisons dans le cadre du projet Marmaray, 600 familles sont priées de vider leurs maisons provisoirement dans le quartier de Hacı Hüseyin Ağa à Samatya sur les rives de la mer de Marmara dans la péninsule historique. Taisei-Gama-Nurol creusent 2 tunnels larges de 8 mètres et longs de 2480 mètres. Les familles devraient passer une vingtaine de jours dans les hôtels d’Aksaray. Cumhuriyet, 11/6/2008 p. 3
• 12 juin 2008 : Une décision du conseil municipal métropolitain ouvre la voie à la construction de 120 villas dans une zone protégée à proximité du pont du Bosphore, par l’entreprise de construction « GAP İnşaat Yatırım ve Dış Ticaret AŞ ». Cette entreprise appartenant à Çalık Holding et dirigée par le beau-fils du Premier ministre Erdoğan, est aussi celle qui est chargée de construire le projet de renouvellement du quartier de Tarlabaşı. Le bien foncier concerné a été attribué pour une recette finale de 344 millions YTL à GAP, qui a été le seul participant à l’appel d’offres. Au final, 50% des biens construits reviendront au TOKİ. Ce terrain de 95.939 m2, situé entre le premier pont du Bosphore et le carrefour d’Altunizade sur la rive asiatique, va accueillir 120 villas. Une décision du conseil municipal du 11 juillet 2005 avait limité le coefficient d’urbanisation, avec un espace vert de 45,6% obligatoire et un gabarit maximum de 2 étages. Elle a été modifiée le 4 décembre 2006, diminuant l’espace vert à 36,47%, augmentant le permis de bâtir à 4 étages, et réservant un espace de 5000 m2 pour la construction d’une mosquée. Selon le dernier plan en vigueur, le nombre d’étages a finalement été réduit à 3, pour être accepté par le « Conseil de la Protection ». Ahmet Çalık détient presque la totalité des parts de GAP, soit 76,5 millions YTL. En avril, le président Abdullah avait reconnu avoir présenté Ahmet Çalık à l’emir du Quatar pour des investissements dans le secteur de l’énergie. Gül se dit prêt à soutenir tous les investissements turcs à l’étranger. Radikal, 26/4/2008 p. 12 Cumhuriyet, 13/6/2008
• 20 juin 2008 : Les travaux d’aménagement de la ligne de métro reliant Üsküdar à Çekmeköy ont fragilisé les murs de la mosquée de l’université de Marmara (MÜ İlahiyat Vakfı Camii) depuis que les fondemements ont été creusés. Si des experts prétendent que le risque de voir la mosquée s’affaisser davantage est réel, les reponsables de l’İBB estiment qu’il n’y a pas lieu de s’inquiéter. Le tunnel passe à 32 mètres en dessous de la mosquée. Après 4 ans de travaux, cette ligne reliera Üsküdar à Çekmeköy en passant par Capitol, Altunizade, Çamlıca, Kısıklı, Ümraniye Alemdağ et le carrefour de la route de Şile à Dudullu. Akşam, 21/6/2008 p. 21
• 20 juin 2008 : L’ingénieur Zeyneti Bayri Ünal attire l’attention sur les traces de pollution dans l’eau de Melen, distribuée à Istanbul depuis presque un an. Des déchets de toutes sortes se mélangeraient à l’eau à Düzce, selon cet ingénieur. Le maire de Düzce aurait informé le maire Topbaş et le ministère de l’Environnement sur les risques de pollution, sans suite. Evrensel, 21/6/2008 p. 3
• 22 juin 2008 : Sur la demande du député CHP, Çetin Soysal, le maire Kadir Topbaş informe sur la destruction de bâtiments dans le chantier naval de la Corne d’Or. Selon le maire, les bâtiments détruits ne pouvaient plus être récupérés, en invoquant le projet de l’İBB de faire de ce chantier naval un espace culturel et de loisir. Le tersane de Haliç a été créé en 1455 par Fatih Sultan Mehmet. Milliyet, 23/6/2008 http://www.milliyet.com.tr/default.aspx?aType=HaberDetay&Kategori=guncel&ArticleID=8 79526&Date=23.06.2008&ver=84
• 22 juin 2008 : Carrefour SA accepte dans un premier temps de financer la construction de préfabriqués pour permettre au « Centre de réhabilitation d’Istanbul » à Şirinevler d’assurer les soins aux patients. Une semaine plus tôt, les travaux d’excavation du nouveau Carrefour de Şirinevler avaient provoqué un affessement du terrain, rendant le bloc A inaccessible. Les dégâts sont estimés à 2 millions YTL. Milliyet, 23/6/2008 p. 16
• 24 juin 2008 : Visite de Gogol Bordello à Sulukule pour dénoncer le projet de renouvellement du quartier. Avant lui, le réalisateur Tony Gatliff avait fait une visite de solidarité dans la lutte pour le maintien de la communauté Rom dans la péninsule historique. Certains habitants ont demandé que Whitney Houston visite également leur quartier. Radikal, 16/4/2008 p. 4 http://www.evrensel.net/haber.php?haber_id=33098 http://www.mimdap.org/w/?p=7 Sabah, 26/6/2008 p. 15
• 25 juin 2008 : L’entreprise en construction Keten a reconstruit 35 immeubles à Teşvikiye et Nişantaşı. En une dizaine d’années, 35 immeubles ont été remplacés, avec une valeur ajoutée de 85 millions USD. Sabah Emlak & Mortgage, 26/6/2008 p. 3
• 25 juin 2008 : Le belediye de Bayrampaşa est sur le point de réunir tous les marchés de rue dans le nouveau ‘méga-centre de Kocatepe’. Cet espace, récemment achevé, a été aménagé de manière à servir également de lieu de rassemblement en cas de tremblement de terre et de marché de moutons et ovins et d’abattoirs pendant la fête du Sacrifice. Le 20 juin, les commerçants du marché de Bayrampaşa ont marché avec les habitants dans les rues pour exprimer leur opposition au déménagement forcé dans le méga-centre. Evrensel, 21/6/2008 p. 11 Gaste, 26/6/2008 p. 6

Questions foncières et immobilières

• 1er avril 2008 : Les estimations contradictoires fusent dans le secteur de la construction. Malgré des données statistiques qui expriment un ralentissement constant dans la construction depuis 2006, les investisseurs restent optimistes pour les années à venir. La croissance a diminué entre 2006 et 2007, passant de 18,2 % (croissance de 2005 à 2006 en nombre de logement pour lequel un permis de bâtir est demandé) à 10,1 % (croissance de 2006 à 2007 en nombre de logement pour lequel un permis de bâtir est demandé). Le PDG de Soyak İnşaat, Emre Çamlıbel, quant à lui, se fie au rapport de GYODER, pour souligner un besoin de 600.000 logements par an en Turquie. Parmi ces 600.000 demandeurs de logement, seuls 20 % sont capables de financer l’achat d’une maison. La demande annuelle serait donc de 120.000 logements par an. Çamlıbel prévoit par ailleurs un impact plus important du crédit au logement en 2009 dans le secteur de la construction. De son côté, le PDG des crédits au logement de Garanti, Cemal Onaran, fait savoir qu’il ne faut pas s’attendre à une diminution des prix des logements neufs, car les prix des terrains et des matériaux de construction continuent à monter. CNBC-e Business, Avril 2008 pp. 98 ; Capital, Mai 2008 pp. 66 et 178
• 18 avril 2008 : Şişecam et Tekel vendent des terrains à Paşabahçe. Şişecam vend un terrain de 11 parcelles, sur lequel se trouve « Paşabahçe Cam Sanayi », fermé en 2002 suite à la crise économique. Tekel a également un terrain à Paşabahçce. Şişecam et Tekel sont des institutions publiques, dont les transactions sont prises en charge par l’« Administration de la privatisation », au sein du ministères des Finances. Milliyet, 19/4/2008 p. 12
• 18 avril 2008 : Selon le patron du TOKİ, Erdoğan Bayraktar, de nouveaux projets de construction à Bağcılar, Küçükçekmece, Kayabaşı, Ayazma, Kadıköy, Pendik, Maltepe, Ümraniye et Tozkoparan devraient voir le jour pour la création d’une réserve supplémentaire de 150.000 logements, qui devraient faire face à la ‘demande qui s’exprime’. 75.000 logements sont en cours de construction à Istanbul par le TOKİ, dont plus de la moitié sont sur le point d’être achevés. Un projet de 35.000 logements à Kayabaşı devrait être entamé dans 2 mois. Par ailleurs, le TOKİ s’apprête également à entrer dans le marché des villas destinées aux acheteurs étrangers dans tous le pays. Partant du modèle espagnol, le TOKİ va construire des résidences d’été, des logements et des villages de vacances pour une clientèle étrangère. Les concepteurs du projet, TOKİ et les ministères des Finances et du Tourisme, comptent sur les terrains du Trésor public pour un projet à l’échelle nationale qui devrait rapporter selon leurs estimations une recette de 20 milliards USD dans une première étape. En Turquie, 56 % des terrains sont encore des propriétés du Trésor. Le projet pilote devrait être un village de vacances à Çeşme (Reisdere) destiné aux Norvégiens. Milliyet Emlak, 19/4/2008 p. 1 Para, 4-10/5/2008 pp. 42-43
• 19 avril 2008 : Le ministère de la Défense demande à l’İBB de lui restituer le terrain laissé à la municipalité pour être transformé en espace vert. L’İBB s’apprêtait à délivrer un permis de bâtir pour une parcelle de 961 m2 sur le Vatan Caddesi. Milliyet, 20/4/2008 p. 18
• 20 avril 2008  : Le géant américain de l’immobilier, Donald Trump, annonce son entrée dans le secteur de l’immobilier à Istanbul avec le lancement de la construction du ‘Trump Towers’ à Şişli, en partenariat avec le groupe Doğan et Taş Yapı. Les deux tours seront respectivement des espaces de bureaux et des logements de luxe. Un centre commercial est également prévu dans les tours. La présence d’Ivanka Trump à la soirée de lancement a été largement diffusée par les médias. Le
  quotidien de gauche Birgün présente ce projet comme une ‘nouvelle offensive de l’esthétique Manhattan-Dubai’ sur Istanbul. Birgün, 21/4/2008 p. 5 ; 22/4/2008 pp. 1 et 9 Milliyet, 21/4/2008 p. 9 ; 31/5/2008 p. 6 Capital, 5/2008 p. 18
• 22 avril 2008 : Le vice-PDG de Garanti Bankası, Ali Fuat Erbil, informe que la moyenne hebdomadaire des crédits hypothécaires (mortgage) dans sa banque a chuté de 250 millionsYTL à 170 millions YTL. Cette diminution dans le volume des crédits exprime un ralentissement dans la demande. Selon ses estimations, le taux d’intérêts dans le crédit au logement ne descendra très probablement pas à 1 % (taux mensuel). Les participants au « VIIIème Sommet annuel de l’immobilier », pour la plupart patrons de grandes compagnies de construction, font savoir en juin qu’il y a en Turquie un besoin qui continue à croître dans le logement. Selon le président du comité d’organisation au sein de GYODER, Işık Gökkaya, 700.000 nouveaux logements devraient être créés chaque année pour faire face au besoin, compte tenu de la croissance démographique. Il semble qu’il faille faire la différence entre le besoin et la demande. Referans, 23/4/2008 p. 6 ; Referans Rapor, 4/6/2008 p. 4
• 28 avril 2008 : L’expo Yapı/Turkeybuild ouvre ses portes pour la 3ème année à Istanbul. Yapı Endüstri Merkezi (YEM) organise chaque année à Istanbul, Ankara et Izmir, cette exposition des matériaux de construction. À Tüyap – Beylidüzü, 850 entreprises exposant attirent les constructeurs du Moyen-Orient, des Balkans et du Caucase. Radikal, 29/4/2008 p. 18
• 7 mai 2008 : Istanbul et Antalya sont les provinces où les loyers sont les plus élevés en Turquie. Voici le tableau des revenus pour 2007

 

• Provinces	Nombre de loyers déclarés par les propriétaires	Moyenne des loyers perçus	Moyenne annuelle des taxes sur le revenu locatif
  Istanbul	265.002	898 YTL	2602 YTL
  antalya	25.700	528 YTL	1399 YTL
  Izmir	65.934	525 YTL	1477 YTL
  Ankara	102.043	512 YTL	1382 YTL
  Bursa	27.920	509 YTL	1370 YTL
  Muğla	11.978	499 YTL	1287 YTL
  Düzce	1291	433 YTL	1323 YTL
  Adana	–	398 YTL	1083 YTL
  Kayseri	4109	387 YTL	1041 YTL
  Van	604	385 YTL	1017 YTL
  Hakkari	117	377 YTL	1078 YTL

Milliyet, 8/5/2008 p. 7

• 8 mai 2008 : Le Conseil d’Etat suspend le plan d’urbanisme du terrain vendu à Zorlu au prix de 800 millions USD à Levent. Les Chambres professionnelles s’empressent de faire des déclarations à la presse pour rappeler la nécessité d’utiliser ce terrain pour le bien public. Yapı.com.tr, 9/5/2008
• 10 mai 2008 : Le TOKİ annonce une réduction de 25 % aux acheteurs qui peuvent payer en une fois le montant dû. Afin de bénéficier de la réduction, la demande doit se faire auprès de la banque intermédiaire avant le 20 juin. Cette campagne est limitée à 75.000 logements achetés avant le 31 décembre 2006. On peut deviner que cette réduction ne concerne qu’une partie du prix des logements, les créances de 2006 arrivant à leurs fins en 2008. Le patron du TOKİ avait fait savoir récemment que les entrepreneurs construisant pour le TOKİ devraient bénéficier d’avantages leurs permettant de faire face à la hausse des prix dans les matériaux de construction. En 2007, le prix de construction des gros oeuvres dans le bâtiment a augmenté de 30 % à 40 %, à cause essentiellement des prix des aciers et du ciment. Milliyet, 19/4/2008 p. 10 Taraf, 11/5/2008 p. 8
• 21 mai 2008 : Hakan Kodal, de Krea, affirme qu’il n’y a pas de crise dans le logement ni dans le secteur de l’immobilier en général. La chute des recettes dans les centres commerciaux (AVM), de l’ordre de 40% – 60%, exige des mesures contraignantes, notamment à l’encontre des supermarchés dans les centres commerciaux. Certains AVM pourraient être regagnés en les transformant en hôpitaux ou en espaces de bureau. Le patron de Mall Art, Engin Yıldırım, estime que certaines régions n’ont toujours pas d’AVM. Pour Yıldırım, les difficultés de ce secteur sont dues au manque de concept au stade de la construction. Dünya, 22/5/2008 p. 10 Sabah, 26/6/2008 p. 4
• 27 mai 2008  : Un groupe d’habitants de Kemer Country s’organisent pour trouver une solution à la dette de 55 millions USD au nom d’Esat Edin, le développeur de cette cité privée, afin d’éviter la saisie d’huissier. Il est craint que le terrain de golf de Kemer Country soit saisi par les créanciers et mis en valeur dans le cadre d’un autre projet immobilier jouxtant la cité. Par ailleurs, si la loi des terrains 2-B (voir lettres précédentes) entre en vigueur, le terrain de golf gagnera en valeur. Vatan, 28/5/2008 pp. 1 et 9
• 27 mai 2008  : Les professionnels du secteur de la construction expriment leur souhait de voir des critères restrictifs dans l’accès à la profession. Dans le livre édité en collaboration avec le quotidien Dünya et İNTES (İnşaedenler, entretiens avec 9 ministres, et de nombreux bureaucrates et professionnels), ils prônent la mise en place d’un cadre législatif qui énonce clairement les conditions nécessaires pour bénéficier de la licence d’entrepreneur en construction. Erdoğan Bayraktar évoque lui aussi, sur un ton très critique, la facilité avec laquelle les ‘incapables’ accèdent au le marché de la construction. Il réagit, lui, aux plaintes des entrepreneurs qui demandent au TOKİ de se retirer du marché de la construction. Taraf, 19/5/2008 p. 7 Dünya, 28/5/2008 p. 16
• 1er juin 2008 : Le projet de loi du programme de renouvellement de Pendik est envoyé à la commission parlementaire. Ce programme prévoit un technoparc dans l’arrondissement de Pendik (« Pendik Kentsel Dönüşüm ve ileri teknoloji parkı projesi kanun tasarısı »). L’initiative émane du cabinet du Premier ministre, lequel avait envoyé un premier document au président du TBMM (parlement national) pour l’élaboration d’un projet de loi pour la construction du technoparc le 28 mars 2007. Les habitants de Pendik seront sans doute mis au courant une fois que la loi sera passée. Toplumun Şehircilik Hareketi, 5 juin 2008
• Du 1er au 15 juin 2008 : Près de 30.000 entrepreneurs affiliés à la « Fédération des entrepreneurs en construction » dans 8 provinces font la grève pour dénoncer la politique du TOKİ dans le secteur de la construction, à un moment où le prix de l’acier a augmenté. Le président de la fédération fait savoir que le TOKİ conduit une politique purement commerciale sous le nom d’une prétendue politique de logement social, avec le soutien du gouvernement. Le président du TOKİ a déclaré quant à lui qu’il soutenait cet arrêt des travaux de chantier pendant 15 jours, espérant une chute des prix de l’acier. http://www.referansgazetesi.com/haber.aspx?HBR_KOD=98381&KTG_KOD=480
• 3 juin 2008 : Les experts de l’immobilier estiment à 180.000 m2 l’espace de bureaux encore nécessaire à Istanbul pour faire face à la demande. L’intérêt montré par les milieux d’affaires étrangers et le manque de terrains exploitables à Istanbul ont fait monter les prix de 45 % en 1 an sur la base des prix en USD, dans le loyer d’espaces de bureau. La tendance devrait continuer selon certains experts. Zincirlikuyu et Beşiktaş sont les quartiers les plus prisés pour les espaces de bureaux. Referans, 4/6/2008 p. 9
• 8 juin 2008 : Le président de GYODER, Bekir Cumurcu, affirme que les attentes du secteur de la construction se dégradent, à cause de la crise économique du mortgage aux USA et de la diminution des crédits suite à l’augmentation du prix du pétrole. Referans, 9/6/2008 p. 2
• 11 juin 2008 : Le TOKİ annule son contrat avec l’entreprise Yapı Endüstri concernant la construction de 1233 logements à Başkaşehir, dont 500 ont déjà été vendus sur maquette à des tiers. Ces derniers devront se contenter de récupérer leur argent, sans intérêts. Au mois de mai, une compagnie américaine décide de reporter à une date inconnue les projets de Maslak et de Gaziosmanpaşa. Enfin, Coldwell Banker (des studios à Beylikdüzü pour un budget de 20 millions USD) et Yapı Kredi Koray ont également abandonné des projets de construction. Ces décisions semblent confirmer que le secteur de la construction, présenté en Turquie comme le moteur de la croissance économique, est en récession. Hürriyet Emlak, 8/5/2008 p. 6 Cumhuriyet, 12/6/2008 p. 12
• 15 juin 2008 : Les autorités locales à Çanakkale recourent à de nouvelles procédures d’expropriation, afin d’encourager les propriétaires négligeants à restaurer les biens immobiliers classés qu’ils possèdent. Certains immeubles historiques dans le centre de la ville ont déjà été rachetés par la municipalité pour être restaurés. Cette pratique pourrait donner des idées aux administrateurs municipaux des belediye comme Fatih et Beyoğlu, où les expropriations dans le cadre des projets de renouvellement de quartiers historiques entiers sont confrontées à une large opposition. Yeni Şafak, 16/6/2008 http://old.mo.org.tr/gzt/yenisafak/20080616-1.doc
• 26 juin 2008 : L’institut des statistiques (Türkiye İstatistik Kurumu) fait savoir que le prix de la construction a augmenté de 8,2 % pour les maisons (en moyenne, 172,9 m2 construit pour 88.140 YTL) et de 12,6 % pour les immeubles d’appartements (en moyenne, 146 m2 construit pour 81.570 YTL). Parallèlement, le nombre de demandes enregistrées de permis de bâtir a diminué dans l’ensemble du pays. Taraf, 27/6/2008 p. 9
• 26 juin 2008 : Le gouvernement a fait passé une loi qui limite à 10 ans la recevabilité des recours à l’encontre des occupations illégales des forêts et des rives. Plus clairement, il s’agit d’une amnistie apportée à toutes les occupations illégales des terrains publics depuis au moins 10 ans. Beykoz Konakları et Acarkent, deux cités fermées (gated communities) construites dans des espaces verts sur les bords du Bosphore, sont ainsi protégées de tous recours juridiques. Taraf, 27/6/2008 p. 9

Vie politique

• 1er avril 2008 : Kadir Topbaş a d’ores et déjà annoncé qu’il était candidat à la mairie d’Istanbul aux élections de mars 2009, en ajoutant que 144 carrefours ont été aménagés en 4 ans. Selon Funda Özkan, 2 milliards YTL ont été dépensés pour ces carrefours. Elle demande à Topbaş dans quelle mesure le trafic à Istanbul a été amélioré grâce à ces aménagements. Radikal, 1/4/2008 p. 14
• 19 avril 2008 : Le président de l’entreprise en construction Krea, Hakan Kodal, fait savoir que les incertitudes dans le monde politique en Turquie assombrit l’image de l’économie nationale aux yeux des investisseurs étrangers. Il précise que depuis 3-4 mois, la Turquie n’est plus le ‘port sûr’ qu’il était pour les capitaux étrangers, ce qui lui a fait perdre son avantage. Malgré des prix dans l’immobilier qui ont chuté entre 10 et 15 %, le dynamisme dans le marché devrait perdurer, a-t-il ajouté. Radikal, 20/4/2008 p. 17
• 23 – 25 avril 2008 : Forum Istanbul organise sa réunion annuelle sous la présidence de Yavuz Canevi à Istanbul. Forum Istanbul a été créé par un groupe d’hommes d’affaires et d’intellectuels durant la crise économique de 2001-2002, pour mettre en place un programme de développement économique et politique. Canevi, sous le slogan « La Vision 2023 de la Turquie », invite tous les acteurs politiques et économiques à préparer le pays au 100ème anniversaire de la République en 2023. Hürriyet, 14/4/2008 p. 15
• 27 avril 2008 : Le quotidien Milliyet reprend le parcours des frères Kiler, dont le premier est député AKP de Bitlis. Le deuxième est à la tête d’un holding qui se spécialise dans la distribution de produits alimentaires et la construction. Aujourd’hui le nombre de magasins Kiler en Turquie est de 150. Par ailleurs, 22 entreprises dans une dizaine de secteurs sont actives au sein du groupe Kiler. La recette attendue pour 2008 est d’1 milliard USD. Ils sont une des figures des capitaux verts, très souvent évoqués par les partis d’opposition, pour critiquer les rapports flous entre le gouvernement AKP et certains milieux d’affaires. Il est reproché à l’AKP de ‘créer sa propre bourgeoisie’.
  

  Les investissements de Kiler en 2008
  Vente en détail	75 millions USD
  Construction	250 millions USD
  Energie	100 millions USD
  Tourisme	75 millions USD

  Milliyet, 27/4/2008 p. 12

• 21 mai 2008 : Le maire CHP de Kadıköy, Selami Öztürk, déclare que la révision des limites des arrondissements d’Istanbul, votée par le gouvernement AKP, n’a pas d’autres buts que d’affaiblir le CHP. Le redécoupage, pour lequel le parti d’opposition CHP a introduit un recours en annulation auprès de la Cour constitutionnelle, prévoit l’amputation d’une partie de Kadıköy, en faveur d’un nouvel arrondissement voisin accueillant le nouveau centre financier annoncé par le gouvernement. Les nouveaux arrondissements sont au nombre de 8 : Arnavutköy, Başakşehir, Sultangazi, Esenyurt, Beylikdüzü pour la rive européenne ; Sancaktepe, Ataşehir et Çekmeköy pour la rive asiatique. Le redécoupage prévoit également la fusion entre Eminönü et Fatih. Cumhuriyet, 22/5/2008 p. 9
• 22 mai 2008 : Le projet de loi préparé depuis 2005 sur le budget municipal est envoyé au TBMM, pour être voté. Il prévoit une nette augmentation des ressources financières des collectivités locales, grâce notamment à la perception de plus grosses parts dans les impôts prélevés. Mehmet Şimşek a précisé que ce projet de loi n’a rien à voir avec les élections municipales de mars 2009. Entre1,5 et 2 milliards YTL supplémentaires devraient être transférés dans les caisses des collectivités locales. Milliyet, 8/5/2008 p. 9 Radikal, 9/5/2008 p. 16 ; 23/5/008 p. 15
• 24 mai 2008 : Lors de l’inauguration d’une école à Şişli, le ministre de l’Education Hüseyin Çelik et le maire (ex-CHP) de Şişli, Mustafa Sarıgül, ont eu un même ton critique par rapport à Deniz Baykal, chef du parti CHP. Après les querelles entre le maire de Şişli et le leader du CHP, le premier a dû quitter le parti. Il semble qu’il sera candidat indépendant au poste de maire de Şişli aux élections locales de mars 2009. Le parti CHP aura sans doute un candidat a présenter dans le même arrondissement. Les divisions au sein du parti CHP persistent. Radikal, 25/5/2008 p. 6
• 18 juin 2008 : Le président de la banque centrale, Durmuş Yılmaz, fait profil bas sur le plan du gouvernement de transférer la BC d’Ankara à Istanbul. Yılmaz se dit prêt à déménager si la loi est votée. Auparavant, il avait été clair sur cette idée, en déclarant qu’il ne serait pas le président d’une BC qui déménage à Istanbul. Radikal, 19/6/2008 p. 14
• 20 juin 2008 : Le maire CHP de Çorlu à Tekirdağ, Altan Ersin, est arrêté pour fraude dans les appels d’offres. Au total, 13 personnes sont emprisonnées pour corruption. Sabah, 21/6/2008 p. 31

Vie économique

• 5 avril 2008 : Le marché des panneaux de publicité dans la ville (billboard) a rapporté 300 millions YTL durant 2007. Chaque année, près de 5000 panneaux de publicité dans les arrêts de bus et les coins de rue sont exploités par les entreprises, essentiellement de téléphonie mobile (Turkcell, Vodafone et Avea). Selon les estimations, le chiffre d’affaires devrait atteindre 400 millions YTL en 2008. Radikal, 6/4/2008 p. 13
• 15 avril 2008 : Un mois après l’annonce d’un investissement de 350 millions € dans un nouveau système RoRo par l’İDO (voir Transports), le maire Kadir Topbaş réitère son intention de privatiser İDO et İGDAŞ pour un revenu estimé à 10 milliards USD. La privatisation de l’İETT est également envisagée. Grâce aux 10 milliards USD, Topbaş se dit prêt à créer 150 km de métro entre Sarıyer, Beykoz et Silivri (!). Referans, 15/4/2008 http://www.referansgazetesi  (haber 94832) Referans, 7/4/2008 p. 9
• 20 avril 2008 : La valeur marchande de la bourse d’Istanbul est passée de 345 milliards YTL à 253 milliards YTL depuis octobre 2007. En 2008, la perte de valeur est de 32 %, faisant de l’İMKB (la bourse d’Istanbul) la plus petite bourse dans le classement des économies émergeantes comparables. En tête de classement figurent le Chili, le Mexique, la Chine, l’Egypte et l’Inde. Referans Finans, 21-22/6/2008 p. 1
• 1er mai 2008 : Un groupe de travailleurs du textile de Çağlayan manifestent pour demander des conditions de travail plus sûres et des emplois déclarés. Ils appellent tous les ouvriers du secteur à se réunir sous le toit d’une même association. Evrensel, 2/5/2008 p. 4
• 5 mai 2008 : Selon Güngör Uras du quotidien Milliyet, Istanbul est sur le point de dépasser Antalya dans le secteur du tourisme étranger. Le nombre d’hôtels et l’infrastructure urbaine semblent toutefois insuffisants pour faire face à une demande qui croît chaque année selon les statistiques. En 2 ans, (2005-2007), la croissance à Istanbul du nombre de visiteurs étrangers est de 33,5 %, tandis qu’à Antalya elle est de 5,6 %. Uras attire l’attention sur le profil des visiteurs également. Les touristes viennent à Antalya pour le soleil et la mer. À Istanbul, le profil des visiteurs est beaucoup plus varié, grâce aux tourismes culturel et de congrès, offrant un potentiel de consommation plus élevé durant le séjour. Milliyet, 6/5/2008 p. 8
• 9 mai 2008 : Le ministre des Finances, Kemal Unakıtan, remet les plaquettes d’or aux détenteurs des records aux impôts en 2007. La tête de liste à Istanbul est Akbank avec 548 millions YTL, derrière le numéro 1 national Türk Telekom à Ankara avec 821 millions YTL d’impôt. Les plus importants exportateurs, THY, TOFAŞ et Arçelik, ont également reçu des plaquettes en or du ministre. Enfin, sur les vingts premières entreprises figurent 12 banques, dont Ziraat (2.), Akbank (3.), Garanti (4.), İş Bank (5.), Halkbank (6.) et Vakıfbank (7.). Sabah Ekonomi, 10/5/2008 p. 8
• 11 mai 2008 : Selon une étude de Nielsen, le nombre de magasins (hypermarché – supermarché – chaîne de magasins comme Metro, Carrefour, Dia, Tesco) est passé de 2135 en 1998 à 8252 aujourd’hui. Leurs parts de marché ont augmenté de 54 % en 10 ans. Les magasins petits et moyens sont passés de 167.000 à 128.000 à l’échelle nationale. Radikal, 12/5/2008 p. 14
• 22 – 23 mai 2008 : Le Trésor, soucieux d’améliorer la coordination dans la gestion de la dette des autorités locales, dont le total dépasse désormais 13 milliards YTL, organise une conférence sous le thème de l’endettement des autorités locales en Turquie. Cette conférence, qui devrait avoir lieu chaque année, est initiée par le Trésor suite au recours de plus en plus fréquent des administrations locales à des créanciers étrangers. La ville d’Ankara (Ankara Büyükşehir Belediyesi) est la plus endettée avec 3,9 milliards YTL (total des dettes dont les échéances sont passées). Referans, 12/5/2008 p. 7 Cumhuriyet, 22/5/2008 p. 13
• 25 mai 2008 : À Kartal, un groupe de manifestants se réunissent pour manifester les accidents mortels de Tuzla. On note par ailleurs une concurrence entre deux syndicats : d’une part, Limter-İş, un syndicat très actif dans la cause des travailleurs du chantier naval ; et d’autre part, Gemi–İş (rattaché à Türk-İş), qui détient le droit de signer les accords passés avec le patronat et le gouvernement. Le 21 mai, à la suite du 5ème accident mortel du chantier naval Selah, la préfecture a pris la décision de fermer pour toujours cette entreprise. Cette 5ème victime au sein de Selah, est le 96ème décès à Tuzla. Certains spécialistes qui luttent en faveur des droits des travailleurs de Tuzla défendent l’idée que la fermeture des entreprises n’est pas une solution. L’encadrement technique est indispensable pour une main-d’oeuvre bon marché engagée sans contrat de travail. Voir à ce propos le dossier préparé par Aslı Odman, publié dans Taraf – à partir du 21 mai 2008. Limter-İş dresse un bilan des accidents mortels de mars 2007 à mars 2008

Nom	Date de décès	Nom	Date de décès
Şadi Üstünbaş	05.03.2007	Fatih Kılıç	17.11.2007
Hasan	29.06.2007	Sabri Yanardağ	19.11.2007
Yılmaz Aslan	26.07.2007	Onur Bayoğlu	14.01.2008
Subutay Soysal	04.08.2007	Metin Turan	05.02.2008
Cabbar Ongun	21.08.2007	Cevat Toy	12.02.2008
Cengiz Tatlı	30.08.2007	Osman Göç	12.02.2008
Kenan Kara	31.08.2007	Mikail Kavak	16.02.2008
Eser Acar	25.09.2007	Hasan Köse	17.02.2008
Bekir Özmen	03.09.2007	Yüksel Özdemir	27.03.2008
Hasan Macar	21.10.2007	Ali İhsan Çam	30.03.2008

www.limteris.com Evrensel, 19/5/2008 p. 11 Taraf, 22/5/2008 p. 7 Radikal, 23/5/2008 pp. 1 et 8 ; 26/5/2008 p. 15

• 27 mai 2008  : Selon Gazi Erçel, du quotidien Dünya, le TOKİ (et le TMSF pour sa fonction en assurance), fait partie des deux institutions qui ne présentent ‘aucune utilité dans l’économie turque’. Il précise pour le TOKİ qu’une régulation macroéconomique saine dans un pays devrait pouvoir financer la construction de manière indépendante, laissant la construction au secteur privé et son financement aux banques. Dünya, 28/5/2008 p. 13
• 29 mai 2008  : Le maire Kadir Topbaş fait savoir qu’il n’a pas l’intention de réunir l’İBB Spor (12. dans le classement de la Süper Lig en 2007-2008) et Kasımpaşa Spor (dans les trois derniers en première ligue en 2007-2008, et donc en deuxième ligue pour la saison 2008-2009). Rappelons que l’administration métropolitaine est sujette à de vives critiques à cause des dépenses en faveur de l’équipe municipale. Nombre de commentateurs estiment que le budget utilisé pour faire évoluer İBB Spor en première ligue serait plus utile dans l’amélioration des complexes sportifs dans la ville. Topbaş informe que l’İBB ne dépense pas l’argent du contribuable pour financer son équipe. Referans, 30/5/2008 p. 32
• 1er juin 2008 : Le directeur du centre de congrès et d’exposition Lütfi Kırdar, Orhan Sanus, précise que le tourisme de congrès attire 100.000 personnes par an en Turquie et assure une revenu d’1 milliard USD. Une fois les chantiers en cours des nouveaux centres de congrès achevés, le revenu annuel devrait atteindre 5 milliards USD selon les estimations. Euronews, Juin 2008 pp. 78-79
• 4 juin 2008 : Le conseil municipal de l’İBB prend la décision d’interdire tous les stands mobiles qui se sont créés dans les centres commerciaux, les universités et l’aéroport Atatürk. La plupart de ces stands appartiennent aux fils Topbaş, et au fils d’Abdullah Gül pour ce qui est de l’aéroport. L’interdiction survient suite à la demande d’un député CHP qui a rappellé que ces stands ne bénéficient d’aucun fondement juridique. Le marché des épis de maïs vendus dans les stands représente un marché de 30 millions YTL. Le fils Gül s’est associé avec une entreprise malaisienne pour introduire ce produit dans le marché turc. Les fils Özak (ministre des Travaux publics) ont suivi le pas, avant de voir les 2 fils du maire Topbaş investir dans le secteur, mais dans les universités. Aujourd’hui, le nombre de stands à Istanbul a atteint 2500, avec des loyers qui varient entre 1500 et 5000 USD. Daily Fresh (Gül) et Corn in se disputent la plus grosse part du marché du maïs en sauce. Les cornets de pâtes, les hotdogs et les noisettes sont également vendus dans ces stands. Referans, 17/7/2008 http://www.referansgazetesi.com/haber.aspx?HBR_KOD=101909
• 4 juin 2008 : La patron du SPK (Sermaye Piyasası Kurulu – Le conseil du marché des capitaux), Turan Erol, a exprimé ses attentes du secteur des GYO (Partenariat d’investissement immobilier). Tout en précisant que ce secteur a atteint un volume de 3 milliards YTL, il estime que les entreprises du secteur peuvent passer à la redistribution des bénéfices aux actionnaires. Selon le SPK, la redistribution des bénéfices n’est pas obligatoire, et dépend de la bonne volonté des entreprises. Milliyet, 5/6/2008 p. 11
• 5 juin 2008 : Selon The Sunday Times, le groupe Hilton est sur le point d’annoncer un plan d’investissement pour la construction de 25 nouveaux hôtels en Turquie. Les nouveaux Hilton Garden Inn seront destinés aux budgets moyens. Le financement se fera par le groupe turc Kosif. Pour le groupe américain, la Turquie fait partie des marchés à conquérir, au même titre que l’Angleterre, l’Irlande, l’Espagne, l’Italie, la Russie, la Chine et l’Inde. Radikal, 9/6/2008 p. 12
• 6 juin 2008 : Ahmet Bozer, CEO de Coca-Cola Eurasie, se voit confier la gestion de Coca-Cola Afrique également. Ainsi, Istanbul devient le siège de la plus grande entité géographique de Coca Cola. Referans, 7/6/2008 p. 8
• 9 juin 2008 : Dans le classement des 75 centres financiers les plus importants dans le monde, Istanbul se positionne dans à 64ème place, selon une étude de Mastercard. Londre est en tête de liste des villes dont l’économie est la plus globalisée. 40 % des 25 premières villes sont européennes (Londre 1.; Paris 7.; Francfort 8.; Amsterdam 10.; Madrid 11.; Copenague 14.; Zürich 15.; Stokholm 16.; Milan 20.; Berlin 23). Radikal, 10/6/2008 http://www.radikal.com.tr/Default.aspx?aType=Detay&ArticleID=882635&Date=10.06.2008 &CategoryID=80
• 9 juin 2008 : Le maire Kadir Topbaş fait savoir son intention de délocaliser le chantier naval de Tuzla, où les accidents de travail mortels continuent (11 morts depuis janvier 2008), en dehors des limites d’Istanbul. La zone industrielle ainsi libérée serait utilisée pour un « boat show », où des bateaux de luxe seront construits. Radikal, 10/6/2008 http://www.radikal.com.tr/Default.aspx?aType=Detay&ArticleID=882656&Date=10.06.2008 &CategoryID=77
• 11 juin 2008 : L’İDO, qui avait fait don en 2006 de 4 bateaux à Van et à Bitlis pour le développement du secteur du tourisme, exige aujourd’hui 70.000 USD par bateaux aux administrations municipales de ces villes. Le préfet de Bitlis fait savoir qu’ils n’ont pas les moyens de faire un tel paiement, et que l’İDO est libre de reprendre les bateaux. Cumhuriyet, 12/6/2008 p. 12
• 11 juin 2008 : Les détenteurs des marques vendues dans les centres commerciaux, dont le nombre en Turquie est passé de 133 à 199 en 2 ans, demandent à ce que les loyers des magasins soient revus à la baisse. Sur la demande d’Abdullah Kiğılı, Melih Çelet, Ali Murat Kızıltaş, Yalçın Ayaydın, Vahap Küçük et Ümit Zaim, pour ne citer que les plus connus, des centres commerciaux à Ankara sont en cours de négociation. İstinye Park, Panora et Koru Park ont pour leurs parts déjà diminué de 20 à 25 % les loyers de magasins, avant même qu’une demande leurs soit formulée en ce sens. Il est également attendu que des activités promotionnelles soient organisées afin d’attirer une clientèle qui dépense. Yalçın Ayaydın demande aux investisseurs de ne plus financer des projets dont la rentabilité n’est pas évidente. Il est estimé que la période des vacances et la récente interdiction de la cigarette dans les lieux publics ont également joué un rôle important dans la chute des recettes. De son côté, le directeur du City’s a fait remarquer que les nouvelles marques locales sont impatientes de faire autant de ventes que les grosses marques. “Tout le monde se prend pour Dolce Gabbana” ajoute-t-il, avant de demander aux marques turques d’être plus patientes. Enfin, Aydın Yurdum, un développeur très connu dans la création et la gestion de centres commerciaux, fait savoir que la recette annuelle dans les centres commerciaux, même dans les recoins les moins visibles, est de 3000 € par m2. Levent Penso, patron de 2 magasins et un dépôt dans le City’s, a ouvert un procès contre la direction du centre commercial. Après la perte de la licence d’alcool qui a interdit la vente des boissons alcoolisées pendant 3 semaines, les magasins auraient perdu définitivement une partie de leurs clientèles. Penso fait savoir que la construction du cinéma au-dessus du mall, n’était pas prévu au départ. Il dit avoir loué des restaurants au dernier étage qui recevaient les rayons de soleil grâce à une coupole en verre. Pour toutes ces raisons, Penso a ouvert un procès à l’encontre de la direction. Il paye 44.000 € de loyer mensuel, après un investissement de 2 millions USD dans les restaurants. Vatan, 1/3/2008 p. 10
  Referans, 19/3/2008 ; 12/6/2008 p. 11 http://www.referansgazetesi.com/haber.aspx?HBR_KOD=99069 Akşam, 12/4/2008 p. 6 Sabah, 21/6/2008 p. 8
  Du 11 au 13 juin 2008 : L’« Union internationale des transports collectifs » organise une conférence de 3 jours sur le système de métro léger au centre de congrès Grand Cevahir. Cumhuriyet, 11/6/2008 p. 6
  14 juin 2008 : L’hôtel Holiday Inn d’İkitelli (35 millions €), appartenant à la famille Bozatlı, originaire de Malatya, s’est vu attribué le prix de l’hôtel le plus luxueux parmi les Holiday Inn dans le monde, par l’IHG (Intercontinental Hotels Group), spécialisé dans la gestion d’hôtel. IHG a également octroyé l’exclusivité des Holiday Express en Turquie à cette même famille. Zeynep Bozatlı a annoncé la construction d’une dizaine de Holiday Express en 9 ans, dont le premier est prévu en 2009 dans les environs de l’aéroport Atatürk à Istanbul. Milliyet, 15/6/2008 p. 17
• 15 juin   2008   : Les ouvriers des chantiers navals de Tuzla manifestent pour dénoncer les conditions de travail. La grève est une réponse à la réaction du président de la Chambre de commerce maritime, (Deniz Ticaret Odası), Metin Kalkavan. Ce dernier avait dit que Tuzla n’est pas un atelier de Textile, et que les ouvriers devraient savoir qu’il y a risque de mort. Radikal, 16/6/2008 p. 5
• 20 juin 2008 : Les machines de fitness installées dans les parcs par les municipalités représentent un marché de 80 millions YTL. 600 machines de fitness ont été installées partout dans la ville depuis 2005. La concurrence est rude car 150 entreprises sont présentes dans ce secteur. Elles se préparent à l’exportation. Referans, 21-22/6/2008 p. 12
• 20 juin 2008 : Le quotidien Milliyet compare les budgets du DASK et celui qu’octroie l’İBB pour l’entretien des fleurs et des jardins. Depuis sa création en 2000, le DASK, offrant une assurance contre les catastrophes naturelles en principe obligatoire pour toutes les constructions, dispose d’un fonds de 800 millions, récolté en 8 ans. L’İBB de son côté a dépensé 668 millions YTL pour les fleurs et les pelouses en 5 ans. Milliyet, 21/6/2008 p. 2
• 26 juin 2008 : Le KİK (Kamu İhale Kurumu – l’administration des marchés publics) empêche l’octroi par l’İBB du marché de location de véhicules navettes à Güneş Albayrak Turizm, sur la demande de 3 entreprises concurrentes dont les propositions ont été rejetées. Ce marché, décroché par le groupe Albayrak, qui n’est autre que la belle-famille d’Erdoğan, concerne 305 véhicules de navettes au service du personnel de l’İBB. 4 entreprises avaient pourtant fait une proposition le 17 mars, mais l’İBB n’avait retenu que celle de Güneş Albayrak, estimant que les 3 autres étaient irrecevables. Sur la demande de ces entreprises, le KİK décide d’annuler l’octroi du marché, au même titre que celui du ramassage des déchets dans l’arrondissement de Beyoğlu. Comme en 2006, le ramassage des ordures pour 2007 avait été octroyé à Albayrak par l’administration de Beyoğlu. Le KİK était intervenu pour annuler le contrat, estimant que les conditions d’accès au marché pour les entreprises concurrentes avaient été modifiées. Finalement, en décembre 2007, l’appel d’offres pour le ramassage de 2007 est revenu à Albayrak, seul candidat ayant rentré une proposition. Referans, 27/6/2008 pp. 1 et 12
• 26 juin 2008 : Le quotidien Referans encourage tous les nouveaux mariés à prendre contact avec le maire Topbaş pour demander le set de porte-clé promis par l’İBB. Plus de 3 millions YTL ont été dépensés par l’İBB pour acheter 200.000 porte-clés, 100.000 albums-photos, 100.000 emballages cadeaux et 100.000 livraisons par cargo de l’entreprise « ROA Reklam Org. Araş. Eğitim Dan. Ltd ». Referans, 27/6/2008 p. 3

Populations, religion, santé

• 6 avril 2008 : Le patron de Keyveni Catering et membre du « comité des restaurateurs » au sein de la Chambre de commerce d’Istanbul (İTO) invite tout le monde à être prudent dans le choix des restaurants. Selon Sadık Çelik, seul un millier d’entreprises de restauration ont un permis d’exploitation en bonne et dûe forme sur un total de 3500 restaurants. Selon Çelik, il n’est pas normal qu’il y ait des repas à 1,5 YTL – 2 YTL. Un contrôle d’hygiène plus strict est indispensable, ajoute-t-il. Referans, 7/4/2008 p. 17
• 5 mai 2008 : La mairie de Şişli fait don de 250 chaises roulantes à l’« Association des handicapés de Turquie » à Gebze. Cette association créée en 1995 a 550 affiliés à ce jour. Brigün, 6/5/2008 p. 11
• 28 mai 2008 : Depuis la tentative d’interdiction de la consommation d’alcool dans le cadre du projet de loi des ‘rues rouges’ (faisant allusion aux seules rues où l’acool aurait été autorisée et une interdiction générale en zone urbaine) proposé par le gouvernement AKP, les pratiques prohibitives dans le secteur de la restauration deviennent visibles. Après la décision de la mairie de Denizli de délocaliser tous les établissements ‘alcoolisés’ – dans une zone industrielle de traitement de cuir (tabakhane) -, l’hôtel Golden Horn à Eminönü ne sert de l’alcool qu’aux clients non-turcophones. Ainsi, les clients locaux et turcophones se voient interdire les boissons alcoolisées, lesquelles sont servies sans aucune restriction aux visiteurs étrangers. Le maire Kadir Topbaş dénonce cette discrimination. Au final, l’hôtel se voit infliger une amende de 3 jours de fermeture pour avoir servi de l’alcool sans licence. L’hôtel a été racheté en 1996 par les frères Yaşık, du secteur du textile. Taraf, 27/5/2008 p. 4 Hürriyet, 29/5/2008 http://www.hurriyet.com.tr/gundem/9047644.asp?gid=229&sz=83259
• 6 juin 2008 : Halil Necati Çoşan, décédé à 102 ans et père du chef de la confrérie Nakşibendi d’İskenderpaşa, Esad Çoşan (mort en 2001), a été enterré dans le cimetière de la mosquée de Süleymaniye. Une demande a été introduite par Halil Necati Çoşan auprès de la préfecture d’Istanbul en 1996, pour un enterrement dans le cimetière de Süleymaniye, où se trouve également le mausolée du Sultan Süleyman. Le président Demirel avait alors accepté la demande. L’enterrement dans la même mosquée de Çoşan fils, mort dans un accident de voiture en Australie en 2001, avait été refusée. La tombe du şeyh des Nakşibendi, M. Zahid Kotku, est également à Süleymaniye. Milliyet, 6/6/2008 p. 22
• 8 juin 2008 : Le président du PSAKD (Pir Sultan Abdal Kültür Derneği – Association culturelle Pir Sultan Abdal) en est à son 5ème jour de grève de la faim. Il proteste contre les politiques du gouvernements AKP à l’encontre de la communauté Alevi. 3 jours plus tard, le président de la « Fondation Cem » (Cem Vakfı), Prof. Dr. İzzettin Doğan, rend visite à Kadir Topbaş, afin d’exprimer la nécessité de construire un cem evi, à Istanbul. Topbaş a répondu que la mairie n’a pas les moyens de concéder un terrain pour la construction du cem evi. Un mois plus tôt, une autre fondation alevi, Haci Bektaş Veli Anadolu Kültür Vakfı, avait envoyé une demande écrite à 28 mairies, y compris l’İBB et les arrondissements CHP, pour demander un terrain pour la création d’un espace de culte. Aucune mairie n’a répondu positivement à ce qui a été sollicité. Les responsables de la fondation alevi pensent que la CEDH est le seul recours qui leurs reste. Birgün, 9/6/2008 p. 8 Cumhuriyet, 22/5/2008 p. 17 ; 12/6/2008 p. 6

Risques urbains

• 1er avril 2008 : Dans le cadre des opérations contre le réseau al-Qaïda, 45 personnes ont été arrêtées lors des opérations menées simultanément par les équipes de la police anti-terrorisme à Bağcılar, Bahçelievler, Ümraniye, Fatih, Beyoğlu, Üsküdar, Gaziosmanpaşa et Avcılar. Birgün, 2/4/2008 p. 9
  1er avril 2008 : Un glissement de terrain dans le chantier de construction de Vadi Evleri à Beykoz (Çubuklu) appartenant à la compagnie Yüksel İnşaat cause la mort du chauffeur d’un camion enseveli. Milliyet, 2/4/2008 p. 4
• 6 mai 2008 : Un câble à haute-tension rompu tombe dans le dépôt à ciel ouvert de déchets industriels chimiques d’une usine d’İkitelli. Les barils ont explosé un à un, blessant et intoxiquant beaucoup d’ouvriers se trouvant dans les environs. Milliyet, 7/5/2008 p. 4
• 26 mai 2008 : Un nageur de 18 ans disparaît dans la mer, pendant qu’il se baignait avec un groupe d’amis à Caddebostan. C’est le deuxième cas en moins d’une semaine, obligeant l’İBB à ouvrir la saison des plages plus tôt que prévu. Les plages de Şile sont également connues pour les noyades fréquentes pendant les jours ensoleillés. La municipalité assure la présence continue de 84 maîtresnageurs et 21 pompiers prêts à intervenir. Taraf, 28/5/2008 p. 5 Radikal, 30/6/2008 p. 3
• 30 mai 2008 : En 15 jours, le bilan des brigades anti-stup de la police d’Istanbul s’élève à 84 opérations, 403 kilos de drogues et 165 arrestations. Hier, 4 pavots plantés dans un refuge sur Fatih Caddesi ont été arrachés par la police. Les pavots ont eu le temps d’atteindre 20 cm en 4 mois avant d’être remarqués sur une des chaussées les plus empruntées dans la péninsule historique, au niveau de l’« Administration des eaux et des canalisations d’Istanbul ». Milliyet, 31/5/2008 http://www.milliyet.com.tr/2008/05/31/index.html?ver=223 Hürriyet, 31/5/2008 http://www.hurriyet.com.tr/gundem/9067892.asp?gid=229&sz=58840
• 4 juin 2008 : Une balle perdue tue une personne de 76 ans, regardant par la fenêtre de son appartement, lors d’une fusillade entre les forces de police et des trafiquants de drogue à Dolapdere sur l’avenue Sakızağacı. Cumhuriyet, 5/6/2008 p. 8
• 4 juin 2008 : Un incendie survient dans une fabrique d’emballage à Gaziosmanpaşa. Le feu, que les pompiers ont eu du mal à contrôler, a causé des dégâts matériaux importants dans ce site industriel de Yenimahalle. Gaste, 5/6/2008 p. 6
• 8 juin 2008 : Une violente explosion survient dans la nuit dans un immeuble de 3 étages à Beyazıt (Eminönü). Personne ne se trouvait à proximité de l’immeuble au moment de l’explosion, expliquée par une fuite de gaz. Taraf, 9/6/2008 p. 5 Birgün, 9/6/2008 p. 5
• 14 juin 2008 : Un groupe mafieux de 14 personnes est arrêté et accusé d’enlever et d’assassiner les personnes de troisième âge après avoir transféré leurs biens immobiliers en leurs noms. Cette sinistre organisation était contrôlée par un entrepreneur et ses 2 frères et 7 femmes qui repéraient des personnes âgées pour les forcer à signer la vente de biens immobiliers de prestige. Les enquêtes devraient permettre de vérifier si un propriétaire âgé qui a disparu en 2004 dans des circonstances encore non élucidées n’a pas été la victime du même groupe (çete). La directrice du cadastre de Beykoz, directement impliquée dans l’affaire, aurait eu de très nombreuses conversations téléphoniques avec son confrère de Şişli. La police a découvert que 4 personnes se trouvaient dans la liste des prochaines victimes. À Bursa, un couple de 73 et 82 ans, propriétaire d’un portefeuille immobilier de 4 millions YTL, est porté disparu depuis 2 mois. Milliyet, 15/6/2008 p. 7 ; 17/6/2008 p. 14 Hürriyet, 17/6/2008 p. 16 Sabah, 17/6/2008 p. 5 Taraf, 18/6/2008 p. 5
• 20 juin 2008 : Un incendie dans une fabrique de polystyrène à Kartal, que les pompiers ont eu du mal à contrôler, a causé des dégâts très importants dans les dépôts. La cause de l’incendie n’est pas connue. Hürriyet, 21/6/2008 p. 12
• 25 juin 2008 : Prof. Dr. Gülay Barbarosoğlu, de l’université de Boğaziçi, est également la présidente de la fondation MAG (Mahalle Afet Gönüllüleri Vakfı – la Fondation des volontaires de quartier pour les catastrophes naturelles). Funda Özkan attire l’attention sur l’utilité de ce type de structures, utiles pour conscientiser la population au niveau des quartiers et informer sur les dangers du tremblement de terre. Fin mai, Prof. Dr. Naci Görür avait fait savoir à la presse que les émanations de gaz du fond du Bosphore était la preuve d’une intense activité sismique, à l’occasion d’une conférence sur le risque de tremblement de terre. En juin, le même spécialiste précise que l’absence d’émanation dans les environs des îles et dans la mer de Marmara est le signe que le risque de tremblement de terre est grand. En effet, ils font savoir que de Silivri aux lacs de Çekmece, la fracture n’a pas encore eu lieu. Il est prévu d’installer des capteurs (SVIP) dans le fond de la mer de Marmara. Kentim, 1-15/4/2008 p. 4 Radikal, 1/4/2008 p. 3 ; 1/6/2008 p. 5 ; 26/6/2008 p. 14 Vatan, 17/6/2008 p. 4
• 25 juin 2008 : Une quarantaine de personnes sont arrêtées, accusées de faire payer des sommes astronomiques aux touristes étrangers. Des visiteurs allemand et mexicain ont reçu des aditions de 6500 YTL et 5300 YTL pour quelques verres consommés sur le conseil de personnes se faisant passer pour des guides. Le personnel d’une douzaine de bars ont été arrêtés et transférés au tribunal. Sabah, 26/6/2008 p. 2

Éducation, culture et médias

• 8 avril 2008 : La « Journée mondiale des Roms » est fêtée dans le quartier de Sulukule, où les destructions des maisons par les équipes municipales continuent depuis des mois. Ces constructions, en enfilade pour la plupart dans un quartier habité essentiellement par des Roms, sont considérées comme insalubres. Les autorités municipales ne gardent que les maisons ‘compatibles avec le projet de renouvellement urbain’. Il faut savoir que ces constructions ne sont pas des gecekondus, contrairement aux apparences. Une douzaine de maisons ont été détruites dans la journée du 7 avril. Taraf, 8/4/2008 p. 4 Milliyet, 9/4/2008 p. 13 Gaste, 7/4/2008 p. 4 ; 9/4/2008 p. 7 Evrensel, 10/4/2008 p. 16
• 12 avril 2008 : Le musée panoramique de Topkapı devrait ouvrir ses portes dans le courant de l’année, selon les responsables. « İstanbul 1453 Panoramik Müzesi » contient aussi un tableau panoramique de 10.000 figures et 3000 m2, qui aura coûté 4,6 millions YTL. Akşam, 12/4/2008 p. 20
• 20 avril 2008 : L’homme d’affaires Nuri Çolakoğlu répond aux craintes exprimées sur l’avancement des travaux préparatoires à l’année culturelle 2010. Il semble que les promesses en ce qui concerne les méthodes d’administration municipale et l’enthousiasme suscité en 2005 ont laissé la place à un certain scepticisme. Nuri Çolakoğlu se veut toutefois rassurant sur les procédés en Turquie, et explique que tout sera achevé à temps. Plus que les projets culturels en soi, ce sont les aménagements urbains qui suscitent l’inquiétude de certains milieux à Istanbul et à Bruxelles. Çolakoğlu ajoute que les relations entre l’agence et les administrations municipales sont bonnes. Nuri Çolakoğlu figure parmi les personnes les plus influentes dans le monde de l’industrie et de la télévision. Il est par ailleurs président de l’exécutif d’Istanbul CCE- 2010, coordinateur général du comité artistique de l’agence 2010, membre du « Conseil de la publicité », président de l’« Association de la diffusion télévisée », membre des conseils d’administration de l’IKSV, de TEMA, d’Istanbul Modern, et enfin président du groupe « Education et Emploi » au sein du TÜSIAD. Un projet de loi est en attente au TBMM. Il prévoit une taxe supplémentaire de 1,5 kuruş (cent YTL) sur le litre d’essence pendant 3 ans. Referans, 21-22/6/2008 p. 14
• 11 mai 2008 : Alessandra Ricci, byzantiniste italienne à la tête du « Centre de recherches des civilisations anatoliennes » raconte ses premiers jours passés à Istanbul lorsqu’elle est arrivée à Istanbul jeune étudiante. Elle affirme que beaucoup de choses ont changé depuis dans le monde de la recherche. Elle ne manque pas de préciser que la conscience pour la préservation du patrimoine culturel est encore insuffisante en Turquie. Radikal, 12/6/2008 p. 21
  15 mai 2008 : La mosquée du centre d’İçmeler à Tuzla et l’école religieuse Halil Türkkan Anadolu İmam Hatip Lisesi ont construit un tube qui permet de passer de l’un à l’autre au 2ème étage. Les responsables de l’école et de la mosquée ont fait savoir que les futurs imam pratiquent, comme requis par la loi, dans la mosquée. Milliyet, 16/5/2008 p. 14
• 24 mai 2008 : Le Premier ministre R. T. Erdoğan inaugure le « Musée d’histoire de l’Islam, de la science et de la technologie » à Gulhane parkı à Fatih. Le ministre de la Culture et du Tourisme,
  Ertuğrul Günay, le député CHP Onur Öymen et le maire de Fatih, Mustafa Demir, étaient présents. Milliyet, 25/5/2008 p. 22
• 30 mai 2008 : « İstanbul Hanımefendisi » (La Dame d’Istanbul), peint en 1881 par Osman Hamdi Bey (1842-1907) trouve acquéreur au prix de 7.230.000 YTL (3.380.500 livre sterling) à Londres. Il s’agit du deuxième tableau d’Osman Hamdi Bey vendu aux enchères à un prix record. Pour rappel, « Kaplumbağa Terbiyecisi » (Le Dresseur de Tortue – 1906) a été acheté par la Fondation Kıraç (Musée Pera et Institut des Recherches d’Istanbul) au prix de 5 millions YTL en 2004. Malgré la différence de prix, c’est « Le Dresseur de Tortue » qui reste aujourd’hui le tableau le plus célèbre parmi les oeuvres orientalistes. Un expert d’Antik AŞ précise que très peu de peintures ont été créées durant la période classique de la peinture turque, par Osman Hamdi Bey, Şeker Ahmet Paşa, Hoca Ali Rıza, Nazmi Ziya, Süleyman Seyyit, Feyhaman Duman. Cet engouement récent pour les peintures orientalistes devrait s’exprimer dans la peinture moderne turque également, selon le même expert. Radikal, 31/5/2008 p. 22
• 1er juin 2008 : Dans le supplément Radikal İki, l’article de Yetvart Danzikyan décrit la culture urbaine à Istanbul sous la ‘logique de la concurrence’. Il reprend l’exemple de la destruction du stade d’İnönü, une idée défendue par l’actuel président du club de Beşiktaş, Yıldırım Demirören, pour la reconstruction d’un stade plus grand et plus moderne. Ce projet est pour l’instant abandonné suite à une décision défavorable du « Conseil de la Protection ». Radikal İki, 1/6/2008 p. 8
• 5 juin 2008 : Le magazine Tempo fait un dossier sur le club de supporters de Beşiktaş – Çarşı – dont les responsables ont annoncé la suppression pure et simple. Cette décision de mettre fin aux activités du groupe de supporters a créé la surprise, dans la mesure où Çarşı, dont le foyer se trouve dans les rues piétonnes de Beşiktaş, est devenu célèbre grâce à des prises de position très claires sur des questions d’actualité qui ne touchent pas directement le club de foot directement. Çarşı avait été créé en 1982 par un groupe de jeunes habitants dans le centre de Beşiktaş. Tempo, 5/6/2008 pp. 94-95
• 15 juin 2008 : Le maire de l’arrondissement d’Ümraniye inaugure le 23ème centre internet, réservé au jeu et à l’apprentissage pour les plus jeunes. 15.000 adolescents se sont déjà inscrits à ces cafés internet, où ils sont encadrés et surveillés. Sabah, 16/6/2008 p. 17
• 24 juin 2008 : Les détenues de la prison pour femmes de Bakırköy, issues de l’immigration internationale, bénéficient d’un programme de cours de turc. Une quarantaine de femmes originaires de différents pays reçoivent 10 heures par semaine de cours de langue turque. Gaste, 26/6/2008 p. 6

---

---